大概在七八十年代。
比如《北国之春》1979年，于日本乐坛发展的邓丽君将这首风靡日本的曲子交由台湾著名词作家林煌坤先生填写中文歌词，随后出现了第一个国语版本《我和你》，并经邓丽君的出色演绎被国人所熟知，《北国之春》也成为了华人社会流传最广的日本民谣之一。
《歌唱大别山》是电影《挺进中原》中的插曲。傅庚承词，汪遵熹、傅庚承曲，朱逢博配唱。歌曲高亢明亮，70年代最受人们喜爱的电影歌曲之一。
《山丹丹开花红艳艳》由李若冰、关鹤岩、徐锁、冯福宽作词，刘烽作曲，独唱原唱者为_恩凤，后被众多艺术家演唱，其中尤以70年代歌唱家朱逢博演唱版流传甚广，此曲是2003年中央电视台拍摄的大型电视连续剧《延安颂》片尾主题歌。