亲：《傲慢与偏见》，哪个电影版本与原著偏差不大？

Question

我想买电影的DVD，我想问一下，哪年拍的的影片与原著偏差不大，是按照原著拍摄的？

是不是这个图片的这个版本，如果是，图片上是哪年拍摄的《傲慢与偏见》呀？

不胜感激呀！！！

Answer 1

你说的这个版本是：1940年 傲慢与偏见Pride and Prejudice(1940) 导演Robert Z. Leonard 主演： 葛丽亚·嘉逊 Greer Garson 劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier 玛丽·博兰 Mary Boland ... 国家/地区： 美国 对白语言：英语 上映日期：1940年7月26日 美国 ... 类型：剧情/喜剧 片长：117 min
虽然我是最喜欢这个版本的 因为男主人公达西的形象和我想象中的一样 不过很遗憾的告诉你 虽然这个电影挺好看 喜剧也挺浓 但是它的确不是最和原著相近的一版 最大的表现在最后关头凯瑟琳夫人成为了正面角色，在男女双方之间扮演了红娘的角色，起到了撮合作用。这个和原著严重不符 不过其他版本的电影我也曾想过一一看过 但是80年和95年的版本伊丽莎白的那个演员我实在是受不了 觉得长的实在太难看 比较有名的还有2005年的那个版本 总体说来挺有新意 但是里面的女主人公伊丽莎白是演过加勒比海盗的那个凯拉·奈特利 说实在我看过她在加勒比海盗中彪悍的模样后实在无法和伊丽莎白的形象联系起来 总觉得她没有一丝文雅之气 所以这部我也没看几眼

Answer 2

楼上的我部分同意。图片是40的。电影形式的是1940版和2005版，作为电影，第一时长因素限制使得它在一定程度上有所改变，第二编剧也有适当的发挥。如果你想看几乎完全忠于原著的，那1980版与1995版的肯定能满足你。无需担心伊丽莎白是否难看，因为每个人都有自己的审美观。而且其实95版的Lizzy挺美的，尤其眼睛，只是显肥了点。05的你可以当一部爱情片观赏。追问

e 你没有名字诶 怎么给你分啊
你说的挺好的，我去看80或者95的吧 不过40的好漂亮的，感觉很风韵 嘿嘿

Answer 3

去看BBC的，那才是神作啊，开始会受不了女主角，但真心越看越有气质的好么？

参考资料：http://movie.douban.com/subject/1301174/

Answer 4

其实个人喜欢奈特利和马修拍的，演的超好！