求英译汉啊~不需要软件翻译的！！！

Question

The leucocytes values were not significantly different from each other. This shows that the birds ability to fight disease invasion, phagocytosis was not impaired by the
diets. The values for the differential counts (lymphocytes and neutrophils) showed significant differences within treatments and values were slightly above the normal
range reported by Olorode et al. (1996).Eosinophils (Eos), which are known to phagocytize
particles formed when an antigen and antibodies react,for the control were significantly better than the other treatments. Monocytes which closely resembles the neutrophils in that they are actively motile, phagocytic in action, leaves the blood stream to ingest micro organisms and other foreign material which may be introduced into the tissues did not show any significant differences between the treatments.The high values for lymphocytes, neutrophils and monocytessuggest the resistance of the birds in disease
conditions. For example high lymphocyte values would be recorded in viral and bacterial infection such as coccidiosis, high neutrophil values would be recorded in parasitic infection e.g. lice, while high monocytes values would be recorded in instances of injury to body tissues.Therefore, the total replacement of SBC protein with CSC in the diets of broilers did not influence their physiological and pathological status adversely.
Serum biochemistry
The results of the biochemical estimations of serum total protein, albumin and globulin are presented in Table 8.The serum total protein values obtained showed that there were significant (P < 0.05) differences between treatment means. The highest value for the albumin was recorded for the birds in treatment 3 (6.24) which showed significant (P < 0.05) differences between treatments.Significant differences (P < 0.05) were recorded for the globulin of the birds in the different treatments.

Answer 1

The leucocytes values were not significantly different from each other.
白细胞的价值没有显著不同。

This shows that the birds ability to fight disease invasion, phagocytosis was not impaired by the
这说明,鸟儿能力抵御疾病的入侵,吞噬未受了

diets.
饮食。

The values for the differential counts (lymphocytes and neutrophils) showed significant differences within treatments and values were slightly above the normal
价值观为鉴别计数(淋巴细胞和中性粒细胞)有显著差异,在治疗值略高于正常

range reported by Olorode et al. (1996).
范围Olorode丁晓萍。报告(1996)。

Eosinophils (Eos), which are known to phagocytize
嗜酸性粒细胞(Eos),,众所周知,它是phagocytize

particles formed when an antigen and antibodies react,for the control were significantly better than the other treatments.
当一个粒子形成抗原和抗体反应,为了控制明显比其他的治疗方法。

Monocytes which closely resembles the neutrophils in that they are actively motile, phagocytic in action, leaves the blood stream to ingest micro organisms and other foreign material which may be introduced into the tissues did not show any significant differences between the treatments.
单核细胞相似的中性粒细胞,他们正积极能动的细胞吞噬功能,在行动中,离开了血流来消化微有机体和其他杂质可以引入组织并没有表现出任何的差异均达显著或极显著的治疗方法。

The high values for lymphocytes, neutrophils and monocytessuggest the resistance of the birds in disease
高价值的淋巴细胞、嗜中性粒细胞的阻力和monocytessuggest鸟类在疾病

conditions.
条件。

For example high lymphocyte values would be recorded in viral and bacterial infection such as coccidiosis, high neutrophil values would be recorded in parasitic infection e.g. lice, while high monocytes values would be recorded in instances of injury to body tissues.
例如高值将被记录在淋巴细胞的病毒和细菌感染coccidiosis、高嗜中性粒细胞的价值观将被记录在寄生虫感染如虱子,高效的价值观将被记录在单核细胞的损伤情况下人体的组织。

Therefore, the total replacement of SBC protein with CSC in the diets of broilers did not influence their physiological and pathological status adversely.
因此,总更换SBC蛋白和CSC在饮食不影响其早期生理和病理状态产生不利的影响。

Serum biochemistry
血清生化

The results of the biochemical estimations of serum total protein, albumin and globulin are presented in Table 8.
结果血清总蛋白的生化估计、白蛋白和球蛋白提出了表8。

The serum total protein values obtained showed that there were significant (P < 0.05) differences between treatment means.
血清总蛋白值表明,获得显著(P < 0.05)治疗手段之间的差异。

The highest value for the albumin was recorded for the birds in treatment 3 (6.24) which showed significant (P < 0.05) differences between treatments.
最高价值的白蛋白的记录了这两只小鸟在治疗3(6.24),有显著差异(P < 0.05),治疗期间。

Significant differences (P < 0.05) were recorded for the globulin of the birds in the different treatments.
有显著差异(P < 0.05)被记录为球蛋白的鸟类在不同的治疗方法。追问

如题，不过还是说声谢谢~

Answer 2

额！！！好长！！！求采纳！！！
白细胞的价值没有显著不同。这说明,鸟儿能力抵御疾病的入侵,吞噬未受了
饮食。价值观为鉴别计数(淋巴细胞和中性粒细胞)有显著差异,在治疗值略高于正常
范围Olorode丁晓萍。报告(1996)。嗜酸性粒细胞(Eos),,众所周知,它是phagocytize
当一个粒子形成抗原和抗体反应,为了控制明显比其他的治疗方法。单核细胞相似的中性粒细胞,他们正积极能动的细胞吞噬功能,在行动中,离开了血流来消化微有机体和其他杂质可以引入组织并没有表现出任何的差异均达显著或极显著的治疗方法。高价值的淋巴细胞、嗜中性粒细胞的阻力和monocytessuggest鸟类在疾病
条件。例如高值将被记录在淋巴细胞的病毒和细菌感染coccidiosis、高嗜中性粒细胞的价值观将被记录在寄生虫感染如虱子,高效的价值观将被记录在单核细胞的损伤情况下人体的组织。因此,总更换SBC蛋白和CSC在饮食不影响其早期生理和病理状态产生不利的影响。
血清生化
结果血清总蛋白的生化估计、白蛋白和球蛋白提出了表8。血清总蛋白值表明,获得显著(P < 0.05)治疗手段之间的差异。最高价值的白蛋白的记录了这两只小鸟在治疗3(6.24),有显著差异(P < 0.05),治疗期间。有显著差异(P < 0.05)被记录为球蛋白的鸟类在不同的治疗方法。追问

谢谢哈~辛苦了哈~

追答

额！！！那怎么不采纳？囧啊！！！！

追问

你看看，这段翻译语序完整么？？