中医中。《药性论》当归的记载：恶热面。是什么意思

Question

懂中医的朋友一定知道的吧。就是这三个字，恶热面。是关于当归的

我猜想是不是发热不能使用？但是我不知道。

Answer 1

没看过这本书
最好把原文同时贴上

晕 面是面食？ 服了 在文言文中面从来不是食物的意思。即便在清明代也不会用口语做文章。 一般多是 面对、 脸、扁的等用法。从来没有面食这种用口语用法。 古人是不会白话做文章的。 恶热面，意思应该是忌头面发热。（本草纲目：当归恶藘茹、湿面）这个湿面从句中看 应该是当归所恶的某种药。可是没有什么药叫湿面，怀疑是文字刻版时的错误，或是某种药的别名。反正肯定不是湿面条，看本草纲目不如看本草经。 本草纳目当个百科全书似的看看就行。 真临证用药，那太不够了。

Answer 2

意思是服用当归应忌食热的面食。《本草纲目》云：恶湿面。追问

真的假的那个面是面食的意思？不会吧。别开玩笑吧。我今天吃的就是面条上面有当归啊亲

追答

.《本草经集注》：当归:恶南茹。畏菖蒲、海藻、牡蒙。 《药性论》恶热面。《本草纲目》：当归恶藘茹、湿面，畏菖蒲、海藻、牡蛎、生姜，制雄黄。《中医字典》：恶，中药配伍禁忌。

追问

主要是，那个面的意思，真的是吃的东西？真是面食？！

追答

本草纲目将当归“忌湿面”列入“服药食忌”，可见这里的“面”是指食物。