肺原性心脏病的治疗策略主要分为三个方面：基础疾病和诱因的控制、肺动脉高压的管理以及心功能的改善。
首先，对于由肺实质性疾病引发的肺心病，关键在于控制感染。医生会根据患者的临床表现、痰液细菌培养结果和药物敏感性选择合适的抗生素进行积极治疗。
对于由肺血管病导致的肺心病，如肺血栓形成或栓塞，抗凝治疗（如华法令）或手术摘除是常见手段；而对于活动性肺血管炎，抗炎和使用肾上腺皮质激素是必要的。
其次，管理肺动脉高压是辅助治疗，常用的药物包括钙拮抗剂（如硝苯吡啶和硫氮□酮）、-肾上腺能受体阻断剂（如酚苄明和苄胺唑啉）以及血管紧张素转换酶抑制剂。然而，这些药物可能带来副作用，如低血压、低氧血症和矛盾性肺动脉压升高等，因此必须在严密监护下使用。
心力衰竭的治疗则与常规心衰相似，可能包括地高辛、利尿剂、血管扩张药和血管紧张素转换酶抑制剂。在伴有重度呼吸衰竭时，首要任务是保持呼吸道通畅，防止过度利尿导致排痰困难。
在稳定期，康复治疗尤为重要。这包括情绪管理，通过教育帮助患者理解和应对疾病，长期家庭氧疗有助于提高心肺功能，中药如扶正固本、活血化瘀的疗法也有助于患者恢复。最后，预防感冒和及时控制肺部感染，是维持患者健康的关键。
肺原性心脏病（corpulmonale，简称肺心病）主要是由于支气管-肺组织或肺动脉血管病变所致肺动脉高压引起的心脏病。根据起病缓急和病程长短，可分为急性和慢性两类。慢性肺源性心脏病，和“慢性肺原性心脏病”一样。是由肺组织、肺动脉血管或胸廓的慢性病变引起肺组织结构和功能的异常，造成肺血管阻力增加，肺动脉压力增高，使右心扩张、肥大、伴或不伴右心衰竭的心脏病。急性发作以冬春季多见。常因呼吸道感染而诱发肺、心功能不全。