你好 很高兴为你解答
麦格教授：这个孩子会非常有名， 我们世界里的每一个人都会知道他的名字。
Prof. McGonagall: This boy will be famous. There won"t be a child in our world who doesn"t know his name.
弗农姨夫：世界上根本没有魔法！
Uncle Vernon: There"s no such thing as magic!
海格：你是一名巫师，哈利。
Hagrid: You are a wizard, Harry!
奥利凡德：稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。
Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
马尔福：你马上就会发现某些巫师家族比其家族高等，没有人想和差劲的家伙交朋友。
Draco Malfoy: You"ll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter. You don"t wanna go making friends with the wrong sort.
邓布利多：哈利，人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。
Dumbledore: It does not to do dwell on dreams, and forget to live.
罗恩：哈利，你必须继续前进，我觉得应该去的人，不是我，不是赫敏，而是你。
Ron: Harry, it"s you that has to go on, I know it. Not me, not Hermione. You!
赫敏：我？只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气。
Hermione: Me? Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery.
伏地魔：世上并没有绝对的善与恶，差别只在于强者和无法分清事实的弱者。
Voldemort: There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.
邓布利多：要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气，但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。
Dumbledore: It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.
It is not our abilities that show what we truly are , it is our choices.
你想成为哪类人，并不取决于你的能力，而是取决于你的选择。
Things we lose have a way of coming back to us in the end . If not always in the way we expect.
失去的东西总会回到我们身边，虽然有时并不是以我们希望的方式。
Dumbledore says people find it far easier to forgive others for being wrong than being right.
人们容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。 （赫敏引邓布利多语）
It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气，但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。
Albus Dumbledore:It does do to dwell on dreams and forget to live,remember that.
记住，人不能沉迷于梦想而忘记生活。
The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
——J·K·Rowing《哈利·波特与魔法石》