（一)实词：
飨土卒(飨；犒劳)
夜驰之(之：到，往）
无所取(所取：所字结构，掠夺的东西)
从沛公(从：跟从)
亡去不义(亡：逃跑；义：符合道义)
料大王土卒足以当项王乎(料：估量：当：抵挡)
与臣游(游：交往)
籍吏民(籍：登记)
他盗之出入(出入：偏义夏词，进入）
具言(具：详细，完备)
若入前为寿(若：你；为寿：祝健康)
杀人如不能举(举；尽)
窃为大王不败也(窃；私下里)
坐须臾(须臾：片刻)
相去(去，距离)
置车骑(置；放弃)
督过之(督过：责备)
留谢(谢：辞谢)
(二)虚词
固不如也(固：当然)君安与项伯有故(安：怎么)孰与君少长(孰与：与……相比，哪一个更……)人有大功而击之(而：却)因言曰(因：趁机)今者有小人之言(者：助词，不译)不然，籍何以至此(然：这样)因留沛公与饮(因：于是)以示之者三(三：多次)因击沛公于坐(因，趁机)若属皆且为所虏(若属：你们这些人)
（三）通假字
1.皆为龙虎，成五采（采，通“彩”，色彩、颜色。）
2.距关，勿内诸侯，秦地可尽王也（距，通“拒”，把守、防守；内，通“纳”，接纳、容纳。）
3.张良出，要项伯（要，通“邀”，邀请。）
4.愿伯具言臣之不敢倍德也（倍，通“背”，背弃、背叛。）
5.旦日不可不蚤自来谢项王（蚤，通“早”。）
6.令将军与臣有却（却，通“隙”，隔阂、嫌隙。）
7.因击沛公于坐 / 置之坐上（坐，通“座”，座位。）
8.不者，若辈皆且为所虏（不，通“否”，否则。）
9.交戟之士欲止不内（内，通“纳”，接纳、容纳。）
（四）古今异义
1、山东
古义：指崤山以东地区。
今义：指太行山东边的一个省。
2、非常
古义：意外的变故。
今义：程度副词，很不一般。
3、河北
古义：黄河以北地区。今义：黄河北部的一个省。
4、河南
古义：黄河以南地区。今义：黄河南部的一个省。
5、细说
古义：小人的谗言。今义：详细地讲述。
6、婚姻
古义：儿女亲家
今义：结婚的事或者说因结婚而主生的夫妻亲眷关系。
（五）特殊句式
1、判断句：吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。沛公之参乘樊哙者也。此亡秦之续耳。楚左尹项伯者，项羽季父也。亚父者，范增也。夺项王天下者必沛公也。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。人方为刀俎，我为鱼肉。今人有大功而击之，不义也。
2、倒装句：具告以事（介词结构后置）长于臣（介词结构后置）得复见将军于此（介词结构后置）籍何以至此（宾语前置）客何为者（宾语前置）大王来何操（宾语前置）沛公安在（宾语前置）
3、被动句：若属皆且为所虏（“为所”表示）吾属今为之虏矣（“为”表示）
4、省略句：为击破沛公军（省介词宾语“之”吾）樊哙覆其盾于地，加彘肩上（省略状语“于其”）
