什么是“词典”??? 我现在真不知道这到底时什么概念了

在很多地方 看到词典 貌似都时指英汉互译
难道就时这个???

词语解释:
收集词汇按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书
一作“辞典”。汇集语言里的词语,按一定顺序编排,逐一解释,供人检索查阅的工具书。有语文词典、专科词典和综合性词典之分。世界上最早的词典是中国西汉初编纂的《尔雅》。

词典——分类

从词典学的角度来看,词典惯常分历时性的和共时性的,规定性的和描写性的,语文性的和百科性的,通用的和专科性的等类。现在的词典数量很多,有必要采取更为概括的分类法。新的分类法把一切词典分为两类,一是语文词典,二是专科词典。

(1)语文词典

语文词典分3大类:学习用词典、参考用词典、研究用词典。

A)学习用词典一般收词4~6万词,是语言的核心部分。以现代常用词为主;释义先列常见的词义,次列不常见的词义;着重说明词的用法,详细注明搭配。不注或简注词源,如《牛津高年级学生通用英语词典》。

B)参考用词典一般收词14~18万词,适合参考的需要。收词以现代为主,力求全面,包括通用的、专科的,以及百科知识的词;义项先列词的中心意义,次列边缘意义,主要以文史引语为例句,注明词源,例如《考林斯英语词典》。

C)研究用词典一般收词40~60万词,属词库性质,供学术研究之用。收词原则:凡属某一年以后出现于本民族文献的词,以及词的语音和形态变体,都予列入;义项按历史上出现先后排列,各有注明年代和出处的文史引语为证;分层次释义,多义性的词按基本词义、语境词义、习惯词义注明;详述词源,例如《牛津英语词典》。

(2)专科词典

专科词典主要分为百科词典、人文学科词典、人类历史学科词典、基础科学与应用科学的学科词典。

A)百科词典包括百科全书、百科性语文词典、书目总汇、分类书目等。

B)人文学科词典包括哲学、宗教、语言学、语文学、文学、美术、艺术、音乐等的词典。社会科学的学科词典包括教育学、社会学、人类学与民俗学、神话学,风俗研究,统计学、经济学、政治科学、法律学、地理学等的词典。

C)人类历史学科词典包括世界通史、地区历史等的词典。

D)基础科学与应用科学的学科词典包括天文学、生物科学、化学、地文科学、数学、物理学、心理学、工程学、医学科学、农业科学等的词典。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-31
词典是收集词汇加以解释供人检查参考的工具书。
比如,解释现代汉语词汇的有商务印书馆的《现代汉语词典》。
英汉互译的词典只是其中的一种。
相似回答