1、文言中表示转折的连词主要有7个：而、然、顾、但、特、第、止等。其中表示轻微转折的有5个：顾、但、特、第、止等。
2、一般转折翻译为“但是”“却”或“然而”。轻微转折翻译为“只”“只是”“不过”“只不过”“仅”“仅仅”等。
1、顾念
造句：虽然只有人是按著上帝的形象造的，但约拿的故事和圣经中许多内容都表明，上帝关爱人，也爱屋及乌地顾念动物。
解释：惦念；顾及。
2、回顾
造句：不断的反馈和改善：在每一次迭代的末尾，我们总是回顾我们以前是怎么做的，并且思考我们下次可以做哪些不同的事来改善流程。
解释：回过头来看◇～过去。
3、惠顾
造句：对此，策利克先生始终拒绝承认，哪怕美国已经利用双边协定来惠顾其忠诚的盟国（如澳大利亚），同时惩罚其薄情的朋友（如新西兰）。
解释：惠临（多用于商店对顾客）。
4、顾主
造句：大多数顾主必须至少编制三笔分录来记录工薪的现金支付：给雇员的实得工薪、给政府的工薪税和工薪扣除额，以及雇员额外福利。
解释：顾客。
5、看顾
造句：你们又行了一件这样的事，使前妻叹息哭泣的眼泪，遮盖耶和华的坛，以致耶和华不再看顾那供物，也不乐意从你们手中收纳。
解释：照应；看护：这位护士～病人很周到。
6、照顾
造句：研究人员也提出了这样一个想法，即早期营养，伤害或感染都会对大脑容量产生影响，这表明我们应该从一开始就好好照顾大脑。
解释：＜轻＞（1）考虑（到）；注意（到）：～全局｜～各个部门。（2）特别注意，加以优待：～病人｜老幼乘车，～座位。（3）旧时商店管顾客前来购东西叫照顾。
7、眷顾
造句：提醒自己，你所认识的神是永远实在的；他是良善的，他是爱你的，和你同在的，他知道我会经历的事情，他眷顾我，对我的生命有个美好的计划。
解释：＜书＞关心照顾。
8、顾虑
造句：但这时他还是有点顾虑，于是又更仔细看了一眼，发现有样新的东西??不是很大的东西，而是几乎难以察觉到的斑点，但它不在那张旧的底片上了。
解释：恐怕对自己、对人或对事情不利而不敢照自己本意说话或行动：～重重。
9、兼顾
造句：研究人员在《欧洲心脏杂志》的一篇文章中写道，既不饮酒又不锻炼身体的人比饮酒或者锻炼身体或者两者兼顾的人患心脏疾病的风险高30%至49%。
解释：同时照顾几方面：统筹～。
10、顾客
造句：如果你忽视了你的付费顾客，然后他们仅能通过他们的发票了解你们，接下来你可以预期到随着时间你们的关系会恶化。
解释：商店或服务行业称来买东西的人或服务对象。
11、顾问
造句：作为用户支持的专业人员，不管我们是顾问还是雇员，不管他人是家庭用户还是商业用户，用户都是我们的顾客，至少我是努力这样想的。
解释：有某方面的专门知识，供个人或机关团体咨询的人。
12、环顾
造句：她环顾四周，看到我用作画室、蕾露的工作室的半圆拱形活动房屋和邻近的烧窑间，那片光滑大理石的广阔区域没有放置任何人造物品。
解释：＜书＞向四周看。
一般转折翻译为“但是”“却”或“然而”。轻微转折翻译为“只”“只是”“不过”“只不过”“仅”“仅仅”等。本回答被网友采纳