结婚周年纪念日的叫法有哪些呢?

比如一年是纸婚,五十年事金婚之类的……请各位帮忙咯!能由各种周年纪念日的英文说法更好哦!

Paper wedding 纸婚、布婚(结婚一周年)

Calico wedding 棉布婚(结婚两周年)

Straw wedding 稻草婚(结婚两周年)

Cotton wedding 棉婚(结婚两周年)

Muslin wedding 羊皮婚(结婚三周年)

Leather wedding 皮革婚(结婚三周年)

Silk wedding 丝婚(结婚四周年)

Wood wedding 木婚(结婚五周年)

Iron wedding 铁婚(结婚六周年)

Copper wedding 铜婚(结婚七周年)

Woolen wedding 毛婚(结婚七周年)

Electric appliance wedding 电器婚(结婚八周年)

Pottery wedding 陶器婚(结婚九周年)

Tin wedding 锡婚(结婚十周年)

Steel wedding 钢婚(结婚十一周年)

Linen wedding 麻纱婚(结婚十二周年)

Lace wedding 花边婚(结婚十三周年)

Ivory wedding 象牙婚(结婚十四周年)

Crystal wedding 水晶婚(结婚十五周年)

china wedding 搪瓷婚(结婚二十周年)

Silver wedding 银婚(结婚二十五周年)第一大典

Pearl wedding 珍珠婚(结婚三十周年)

Coral wedding 珊瑚婚(结婚三十五周年)

Jade wedding 碧玉婚(结婚三十五周年)

Ruby wedding 红宝石婚(结婚四十周年)

Sapphire wedding 蓝宝石婚(结婚四十五周年)

Golden wedding 金婚(结婚五十周年)第二大典

Emerale wedding 翠玉婚(结婚五十五周年)

Diamond wedding 钻石婚(结婚六十--七十五周年
回答者: f77917 - 榜眼 十三级 1-23 11:34
一 纸 婚 比喻最初结合薄如纸
二 杨 婚 像杨树叶一样飘动
三 皮革婚 开始有点韧性
四 丝 婚 紧紧地缠在一起
五 木 婚 已经坚韧起来
六 铁 婚 夫妇感情如铁般牢固
七 铜 婚 喻比铁更坚硬,更不会生锈
八 陶瓷婚 如陶瓷般美丽,并需呵护
九 柳 婚 像垂柳一样,风吹雨打不折
十 锡 婚 锡器柔韧,不易跌破
十一 钢 婚 不会生锈,比钢铁更坚硬
十二 链 婚 像铁链一样,紧扣连锁
十三 花边婚 坚韧而且漂亮
十四 象牙婚 时间愈久,色泽愈光亮美丽
十五 水晶婚 透明清澈而光采夺目
二十 搪瓷婚 光滑无瑕,需呵护,不让跌破
二十五 银 婚 有恒久价值,是婚后第一个大庆典
三 十 珍珠婚 像珍珠般浑圆,美丽和珍贵
三十五 珊瑚婚 嫣红而宝贵,更为生色
四 十 红宝石婚 名贵难得
四十五 蓝宝石婚 更珍贵璀璨
五 十 金 婚 婚后第二大庆典
五十五 翡翠婚 如翡翠玉石,无价之宝
六 十 钻石婚 珍奇罕有,是最隆重庆典
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-11-23
年限—— 名称 ——英译
一周年:纸婚 Paper wedding
二周年:布婚 Calico wedding棉布婚 Cotton wedding
三周年:羊布婚 Muslin wedding皮婚 Leather wedding
四周年:丝婚 Silk wedding
五周年:木婚 Wood wedding
六周年:铁婚 Iron wedding
七周年:铜婚 Copper wedding毛婚 Woolen wedding
八周年:电器婚 Electric appliance wedding
九周年:陶器婚 Pottery wedding
十周年:锡婚 Tin wedding
十一周年:钢婚 Steel wedding
十二周年:麻婚 Linen wedding
十三周年:花边婚 Lace wedding
十四周年:象牙婚 Ivory wedding
十五周年:水晶婚 Crystal wedding
二十周年:瓷婚 China wedding
二十五周年:银婚 Silver wedding
三十周年:珍珠婚 Pearl wedding
三十五周年:珊瑚婚 Coral wedding碧玉婚 Jade wedding
四十周年:红宝石婚 Ruby wedding
四十五周年:蓝宝石婚 Sapphire wedding
五十周年:金婚 Golder wedding
五十五周年:翠玉婚 Emerald wedding
六十或七十五周年:钻石婚 Diamond wedding
出自《万用英文手册》
第2个回答  2012-10-30
1年--纸婚; 2年--棉婚; 3年--皮婚; 4年--花果婚; 5年--木婚;
  6年--糖婚; 7年--手婚; 8年--古铜婚;9年--陶器婚; 10年--锡婚;
  11年--钢婚;12年丝婚;13年--花边婚;14年--象牙婚;15年--水晶婚;
  20年--瓷婚;25年--银婚;30年--珍珠婚;35年--珊瑚婚;40年--红宝石婚
  45年--蓝宝石婚;50年--金婚;55年--绿宝石婚;60年--金钢婚;
  70年--白金婚;80--年钻石婚本回答被网友采纳
相似回答