请帮忙翻成日语。谢谢!内容如下:

时间过得真快,转眼之间半年多的时间就过去了。又到了送别的时刻。很高兴和你们共同度过了这一段时光。在这段时间内,你们努力工作,取得了优秀的成绩。你们大家的热情、勤奋和务实给我留下了很深的印象。相信你们在这段时间内通过学习和实践,各自对福祉学都有了自己理解。将来大家有时间的话,可以再来这里玩。最后,祝你们一切顺利,身体健康。谢谢!!!

时间の过ぎるのは本当に速く、瞬く间に半年余りが过ぎました。またお别れの时。とてもうれしいあなたたちと共に过ごした时间。この时间の内で、あなたたちの努力の仕事、いい成绩を取った。皆さんの热意、勤勉と実务は私に深い印象を残しました。信じてこの时间の内での勉强を通じてと実践、それぞれ福祉学も自分の理解。将来皆さん时间あれば、またここに来て游ぶ。最後、皆さんはすべて顺调、体の健康。ありがとうございます!!!
这样可以么
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答