译文：我前年之所以会那么废弛，也是因为焦躁的缘故。
出自《曾国藩家书》卷六一：初五夜，又接弟信，余固恐弟之焦躁也。余前年所以废弛，亦以焦躁故尔。一经焦躁，则心绪少佳，办事不能妥善。
断句：
余年前所以废驰，亦以焦躁故尔。
译文如下：我年前之所以颓废且放纵自己，也是因为内心焦虑心情烦躁的缘故啊。 理解：“废驰”一句，废作荒废、颓废理解，形容人在困境中的潦倒情状。驰作松驰、松懈、放任、放纵理解，形容人在挫折和失败面前无力反抗的无奈窘态。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答
译文：我前年之所以会那么废弛，也是因为焦躁的缘故。
出自《曾国藩家书》卷六一：初五夜，又接弟信，余固恐弟之焦躁也。余前年所以废弛，亦以焦躁故尔。一经焦躁，则心绪少佳，办事不能妥善。
断句：
余年前所以废驰，亦以焦躁故尔。
译文如下：我年前之所以颓废且放纵自己，也是因为内心焦虑心情烦躁的缘故啊。 理解：“废驰”一句，废作荒废、颓废理解，形容人在困境中的潦倒情状。驰作松驰、松懈、放任、放纵理解，形容人在挫折和失败面前无力反抗的无奈窘态。