“据我所知”用英语怎么翻译

Question

如题所述

Answer 1

翻译是：As far as I know。

解释：
As Far As I Know
[词典] 就我所知;
[例句]As far as I know he'll be away for three months.
据我所知，他将外出三个月。

As far as I know, you are a policeman.
就我所知，你是个警察。

As far as I know, they have been emotionally detached from each other for sometime.
就我所知，他们相互感情上疏远已经有了一些时间了。

As far as I know, he is still work here.
据我所知，他仍在这里工作。

He is a good boy, as far as I know, that ( whom) you can trust.
据我所知，他是个好男孩，你可以相信他。

As far as I know, they have gone abroad for further education.
据我所知，他们已出国深造去了。

Answer 2

据我所知as far as knowfor all I knowto the best of mt knowledgeAs far as I can see

Answer 3

as far as i know
to the best of my knowledge
都可以

Answer 4

as far as i know

Answer 5

as far as i knowas far as i'm concerned