有没有收藏一这首歌中文歌词或者懂日文的朋友帮忙翻译一下啊!
就是BLEACH(死神)里人气破面乌尔奇奥拉的个人专辑里的!
我只有日文歌词,可是看不懂呐……
附:「Our "WORLD"」
そこに谁もが微笑む 花が咲いていようとも
望まれたのなら踏み溃す
そこに谁もが羡む 幸せの色があろうとも
必要であれば消し去る
希望に添える结果を并べて 绝望を避ける绝対精神
そうすることが存在理由なのか
そうすることでしか存在出来ないのか
どうやらどっちでも大して构わない
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
ふいに过ぎるくだらない思考 また踏み溃した
もしも谁もが疎んじる 恐怖の臭い乱れても
望まれたのなら封じ込む
もしも谁もが苛立つ ゴミが唤いていようとも
必要であれば生かしてく
希望に添える结果を并べて 绝望を避ける绝対精神
そうすることが存在理由なのか
そうすることでしか存在出来ないのか
どうやらどっちでも大して変わらない
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
たまに过ぎるくだらない兴味 また封じ込んだ
我等の世界に意味などなく そこに生きる我等にも 意味など无い
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
ふいに过ぎるくだらない思考 また踏み溃した
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
たまに过ぎるくだらない兴味 また封じ込んだ
そこに谁もが微笑む 花が咲いていようとも