このホテルにいちばんいいへやはどこですか这句话为什么语法错了呢?

如题所述

1 .  このホテルにいちばんいいへやは  どこ ですか  (X)
之所以错了,是因为,问话的人是按照中式思维,说的日语。

2.  このホテルにいちばんいいへやは どれ ですか (O)
正确的应该问,这家饭店最好的房间是,哪一个, 而不是,问这个饭店最好的房间在哪里!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-06
在这个宾馆最好的房间在哪里。是在这个宾馆的范围内,所以用で
例えば、世界で一番、世界で有名な、表示世界范围内第一,世界范围内有名。本回答被网友采纳
相似回答