先自度其足的其是什么意思 而置之其坐的其什么意思 其剑自舟中坠于水的其实什么意思

如题所述

如果没记错的话,前两句应该都是出自于《郑人买履》
第一个其,是代词,代 他的,意思是自己先量好他的脚(的尺寸)
第二个其,也是代词,其坐: 它的座位上。这里在其前面应该是省略了一个于字,如果是 而置之于其坐,就很好理解了~其中 坐 是通假字,通座。
先自度(duo)其足而置之其坐 连贯翻译是,(郑人)他先量好了自己脚的尺寸,然后把它放在了自己的座位上。

其剑自舟中坠于水 中的其,也是代词,代 他的剑,全句翻译是: 他的剑从小舟中掉到了水利来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-24
第一个“其”是代词,“他的”意思;第二个“其”不知道,主要是不知道上下句是怎样的。 第三个“其”是代词,“那”
相似回答