单复数： 二杯果汁，四杯可乐，英语怎么说？？

Question

在小学书上是 two apple juices ,four cokes,为什么，什么时候可数，什么时候不可数啊，还有 two lemonates. a pizza 是什么 ，一块还是一整张，不应该也是不数吗，那考试时答哪个啊

Answer 1

小学强调的是口语
口语可以如此表达

标准应该是two glasses of apple juice, four bottles of coke,two glasses of lemonade, a piece of pizza

应该是two lemonades吧，2杯柠檬汽水
a pizza 一份比萨饼

Answer 2

英语中是没有量词的，所以，“杯”就省略了，实际上，two apple juices ,four cokes，就是两杯，四杯的意思。
后面的也一样，一块一张都是隐含的意思，需要加s的时候还是要加。

考试的时候，若光是让翻译“果汁，可乐”，就直接说apple juice,coke。
若是翻译中加了量词，比如一杯，就要加冠词了。

Answer 3

口语没那么多讲究所以two apple juices ,four cokes这样说是对的。。。lemonates柠檬汁
a pizza这样说不对，a piece of pizza一块pizza

Answer 4

口语时可书，书面和正式不可数，考试时要选不可数

Answer 5

Two cups of juice
four glasses of coke