火车站人太多了! 英语翻译是

1 火车站人太多了! 我刚刚从那边回来
2 火车站广场上挤满了等待回家的人,交通也发生了大面积的堵塞
3 我不想去售票厅排队买票了,人太多了, 不知道何时才能买到。
4 中秋节和国庆节,连在一起,回家的人,特别的多,火车上,公交车上都是挤满了人
5 劳累了一天,洗完澡后,躺在宾馆的大床上 还真是舒服呢。

英语翻译 谢谢各位
6 我们都在等着 下班 / 等着上班
7 大厅 里面 人 很多 / 很少 / 一个人也没有
8 只有3个人在地下室里面睡觉
9 教室里面4个学生正在打牌

1,there are too many people in the railway station 。I just came back from there.
2,the railway station is crowded with people eager to go home,further ,the traffic underwent a serious blockage.
3,i don't want to line up/queue for tickets at the ticket office for there are so many people ,moreover, i don't know when could i get the ticket.
4.Mid-Autumn Festival and National Day is coming together ,so many people want to go home, inevitably,buses and trains are packed with people.
5,after a hard day, i had a shower,then lying comfortably on the bed at the hotel.
6we are all waiting for commuting/ waiting to go to work
7,there are a lot poeple in the hall/ there is a few/some people/ there is no one ......
8,there are only three people sleeping in the basement.
9,there are four students playing cards in the classroom.

可能会有些错误,请参考,希望有所帮助。追问

恩。谢谢帮忙
there are four students playing cards in the classroom.

playing 这里是现在分词,做非谓语动词 的用法吗?谢谢

追答

我是这样想的。。。作为伴随的状态吧。。。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-30
1 I just back from the too crowd train station
2 There are lots of waiting people who want to go home at the square of railway station, and the

jam is unavoidably huge.
3 I hate to buy my ticket when there is a long queue at the railway station, because i have no idea when it will be my turn
4 Since The National Days suite immediately after the Mid-autumn, there are many people who want to go back home, Thus, it is crowded in the trains and the bus.
5 After the long tiring day, It is so nice to take a shower and lie in the big bed in a hotel
6 We all are waiting to go to work as well as out of work
7 There are many(few of) people (is no one) in the hall
8 Only three people are sleeping inside the base-room
9 There are four students playing cards in the classroom本回答被网友采纳
第2个回答  2012-09-30
1 the station too many people! I've just come back from there
2 the railway station square filled with waiting for home, traffic has also undergone a large area of jam
3I don't want to go to booking hall lined up to buy tickets, there were too many people, don't know when to buy.
4 the Mid-Autumn festival and National Day, together, go home, special, trains, buses are crowded with people
5 a hard day, after bathing, lying on the hotel's big bed was comfortable?.

6 we are all waiting to work/waiting to go to work
7And many people in the hall/seldom there was not a man
8 only three people in the basement to sleep inside
9 the classroom inside four students are playing CARDS
第3个回答  2012-09-30
The station too many people! I've just come back from there 2 the railway station square filled with waiting for home, traffic has also undergone a large area of jam I don't want to go to booking hall lined up to buy tickets, there were too many people, don't know when to buy. 4 the Mid-Autumn festival and National Day, together, go home, special, trains, buses are crowded with people 5 a hard day, after bathing, lying on the hotel's big bed was comfortable?.6 we are all waiting to work/waiting to go to work And many people in the hall/seldom there was not a man 8 only three people in the basement to sleep inside 9 the classroom inside four students are playing CARDS

lisuntao1999
第4个回答  2012-09-30
1 train station too much! I just came back from there 2 train station square is crowded with people waiting to go home, traffic also produced large area ...
相似回答