阴功猪什么意思

Question

如题所述

Answer 1

粤语“百阴公猪”翻译成中文是 可怜的人的意思。阴功，是可怜的意思。后面加“猪”有种昵称、溺爱的感情的感觉。其中“阴功”有可怜、杯具、悲惨的意思，有时做语气感叹词。

除此之外粤语中表达相似意思的有：“阴公”、“冇阴公”、“冬阴公”。

阴公、冇阴公还有冬阴公是粤语很百常见的词汇，阴公就是“度惨”的意思，冇阴公就是“很惨”或者“很倒霉”的意思。冬阴公就是泰国名菜之一问。然而，冬阴公就是引起前面的阴公和冇阴公的原因。

注: “阴公”有阴德和积阴德义项。

扩展资料：

粤语有九声六调，粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。

合为九声。现代粤语的语法，如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。

Answer 2

就是“阴功”，可怜、杯具、悲惨的意思，有时做语气感叹词。

Answer 3

就是广州话,很可怜的意思本回答被提问者采纳