“这件事情给我们的生活上带来不便，同时我们的精神上也受到伤害。”用英文怎么说？

机器翻译的就算了。

举报该问题

推荐答案 2008-03-11

It has caused much inconvenience to our life while hurting us spiritually.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/WpGYvIpG.html

第1个回答 2008-03-11

This event brings trouble to our life, it also hurts our hearts.

第2个回答 2008-03-11

This event brings trouble to our life, it also hurts our hearts

第3个回答 2008-03-11

this thing has brought both harm and trouble to our life and spirite

相似回答

英语翻译答：I just know you hate me so much,。but please allow to be my last audience?Because there is a lot that I want to tell you through this letter.Thanks. These years, lost your contact but also lost our friendship, my deep regret.Unfortunately, life has no regret! If I can h...

英语意思和用法答：英文是great wall,也就是伟大的墙。 3. 在口语中,great 恐怕最经常用在讽刺里。这时候他的意思是“太好了!”讽刺风味。意思当然是反的。这种用法往往整个句子就great一个词。或者是That's great! 例句:A: 警察好像在跟踪咱们。 B:Great! 4. 最普通的用法。和中文的“太好了”很像,也可以表示一种同意。

英语英语???答：我们都同意我们迟早会去做这件事。 Get around to it 是个很有用的片语, 它说的是一件你想去做, 但不是很紧急的事, 等你有空时才要去做。比如说有人跟你介绍有一个餐厅很棒很棒, 说的天花乱坠, 问你想不想去, 你就可以回答 “I will get around to it.” 意谓著等我有时间我会去看看。值...

一件关于珍惜生命的故事答：就生命的个体来说,更显得弱小单薄,很容易受到伤害。不消说人类面临疾病、横祸等威胁。小生物在自然中活得更为艰难。但生命的力量又是令人震惊的,即使弱小的动植物也不例外。细小的种子珍惜了上天的赐予,不断努力,根拼命往下钻,芽使劲往上挤,就是在坚硬的石堆中也毫不畏惧,只为了接受轻风的爱拂,阳光的淋浴;...

关于名人遭受挫折的故事答：27、今天所做之事勿候明天,自己所做之事勿候他人。——歌德28、失败是坚忍的最后考验。——俾斯麦29、生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。——马克思30、奇迹多在厄运中出现。——培根31、平静的湖面,炼不出精悍的水手;安逸的环境,造不出时代的伟人。——列别捷夫32、逆境是达到真理的一条通路。——...

如果这个事故发生在我身上,给我的亲人会带来什么伤害?答：如果这个故事发生在我们的身上,给我们的亲人带来精神上的伤害是不容小质的,所以应该尽快的安排好已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起幸驰颖yS 2021-09-09 · TA获得超过870个赞知道大有可为答主回答量:2.3万采纳率:12% 帮助的人:281万我也去答题访问个人页展开全部 ...

在生活的黑暗时刻,你是靠什么挺过去的?答：4. 给自己一些时间和耐心，默默积蓄向上的力量任何一件事情从变坏到变好，都需要一个漫长的过程，不必太着急和焦虑，稳扎稳打地熬过每一个人生的至暗时刻。我愿意去相信，所有的发生都是必然的，一个人的低谷期也恰恰是最好的增值期。在这个时候，你可以更好地去思考自身。人在低谷时，看似是最难...

大家正在搜

给我的生活带来不便怎么翻译

技术给人们的精神和生活带来了巨大的便利，同时也推动着社会向前...

热爱生命的故事(至少3个)!!!!!!!!!!!!

下雪了带给我们怎样的心情？

2014年暑假生活三年级全部答案

亲爰的同学,我们每个人都拥有丰富想象力,想象能使自已的作文插...

微笑是我们的语言,文明是我们的信念的作文