请帮我翻译一句话,谢谢,英文

谢谢你的来信,你可以先订购一个钱包,包括运费25usd.希望你尽快下单,然后我会帮你修改价格,期待你的来信!谢谢!

第1个回答  2008-03-11
谢谢你的来信,你可以先订购一个钱包,包括运费25usd.希望你尽快下单,然后我会帮你修改价格,期待你的来信!谢谢!
Many thanks to your letter, you can order a purse first, including the freight fee, the total cost is 25 usds. Hope you will place an order as soon as possible, then I will modify price for you, expecting your replay! Thanks!
第2个回答  2008-03-11
谢谢你的来信,你可以先订购一个钱包,包括运费25usd.希望你尽快下单,然后我会帮你修改价格,期待你的来信!谢谢!
Many thanks to your letter, you can order a purse first, including a freight 25 usds.Hope you to place an order as soon as possible, then I will modify price for you, expecting your letter!Thanks!
第3个回答  2008-03-11
Thanks for your email. You can first order a purse,USD 25 (including courier charge). I hope you can make the order asap. Then I'll modify the price for you. Looking forward to you reply. Thanks
第4个回答  2008-03-11
thank you for your letter/email, you may order a wallet first, total charge is $25 including the transaction fee,I hope you can make an order as soon as possible,I will change the price for you then, I am looking forward your reply. thanks本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-03-11
Thanks for your mail. You can order a purse first. It is 25usd with freight charge. I hope that you make order asap, then I will amend price for you. Looking forward your early reply! Thanks!
相似回答