(我的世界)重金求大侠翻译!!!!我更新以后,唉呀妈呀,设置那多了一堆英文,看不懂啊!求翻译

这是图!大侠帮我翻译一下,最低30悬赏!做到以下要求追加!
一、每个选项都有对应的中文翻译(分开来翻译,例如:FOG——雾)+10
二、英文翻译至中文100%正确+20
三、每个选项的效果,功能+20
达到以上要求的加至100!
我还有很多选项没发出来,加我Q并翻译全部,我会给你比100还要多的分~QQ:664733874

Image quality:Fluent----图像品质:流畅
3D effects:off------------3D效果:关
Interface mating dimensions:Large-------界面尺寸:大
Brightness:Dark--------亮度:昏暗
fog:fast --------模糊:快
details------------细节
animations------动画
texture packs-------纹路
render distance-------渲染距离
Performance:Maximum FPS--------性能:最大 FPS
fog start--------------启动模糊
quality----------------品质
performance--------性能
other-----------------其他
完成-------------finish
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-25
smooth lighting:光照摇晃
fog(模糊):fast (快)
details(细节)
animations(动画)
texture packs(纹理结构)
render distance(渲染距离)
fog start(模糊启动)
quality(品质)
performance(性能)
other(其他)

大概是这样吧~~
第2个回答  2012-05-26
Image quality:Fluent----图像品质:流畅
3D effects:off------------3D效果:关
Interface mating dimensions:Large-------界面尺寸:大
Brightness:Dark--------亮度:昏暗
fog:fast --------模糊:快
details------------细节
animations------动画
texture packs-------纹路
render distance-------渲染距离
Performance:Maximum FPS--------性能:最大 FPS
fog start--------------启动模糊
quality----------------品质
performance--------性能
other-----------------其他
完成-------------finish

很多不能分开翻译 不然意思就不一样了
第3个回答  2012-05-26
MY world
相似回答