七年级下册,英语课本69页3a部分的翻译。

如题所述

第69页3a:
原文:
What's Cool?
This week, I asked students about fashion. I showed each student six things and asked them abou esch one. Some of their answers were interesting . Here are their likes and dislikes:
Judy Smith likes the key ring. Her friend Jeff says he can't stand the scarf . "It's for moms!" he said . William Jones loves the wallet, and his classmate Gina Taylor laves the watch. (Her best friend Ann Rice doesn't mind the watch ,but she really likes the sunglasses!)Jerry Green also likes the sunglasses.
And the coolest thing was the belt . Everyone loved it!

翻译:
什么是酷?
这个周末,我问学生们关于时尚的问题。我给每个学生六个物品并问他们关于每个物品的问题。他们中的一些回答是有趣的。这儿是他们喜欢的和不喜欢的。
朱迪-史密斯喜欢钥匙链。她的好朋友杰夫说他不能忍受围巾。“它是妈妈们戴的!”他说。威廉-琼斯热爱钱包,他的同学吉娜-泰勒热爱手表。(她的最好的朋友安-莱斯不介意手表,但是她真的喜欢太阳镜!)杰夫-格林也喜欢太阳镜。
而最酷的物品就是皮带了。每个人都热爱它!
-------------
不知道是不是?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-07
原文:
What's Cool?
This week, I asked students about fashion. I showed each student six things and asked them abou esch one. Some of their answers were interesting . Here are their likes and dislikes:
Judy Smith likes the key ring. Her friend Jeff says he can't stand the scarf . "It's for moms!" he said . William Jones loves the wallet, and his classmate Gina Taylor laves the watch. (Her best friend Ann Rice doesn't mind the watch ,but she really likes the sunglasses!)Jerry Green also likes the sunglasses.
And the coolest thing was the belt . Everyone loved it!

翻译:
什么是酷?
这个周末,我问学生们关于时尚的问题。我给每个学生六个物品并问他们关于每个物品的问题。他们中的一些回答是有趣的。这儿是他们喜欢的和不喜欢的。
朱迪-史密斯喜欢钥匙链。她的好朋友杰夫说他不能忍受围巾。“它是妈妈们戴的!”他说。威廉-琼斯热爱钱包,他的同学吉娜-泰勒热爱手表。(她的最好的朋友安-莱斯不介意手表,但是她真的喜欢太阳镜!)杰夫-格林也喜欢太阳镜。
而最酷的物品就是皮带了。每个人都热它! (我不太确定。。。。呵呵)
第2个回答  2012-05-16
原文:
What's Cool?
This week, I asked students about fashion. I showed each student six things and asked them abou esch one. Some of their answers were interesting . Here are their likes and dislikes:
Judy Smith likes the key ring. Her friend Jeff says he can't stand the scarf . "It's for moms!" he said . William Jones loves the wallet, and his classmate Gina Taylor laves the watch. (Her best friend Ann Rice doesn't mind the watch ,but she really likes the sunglasses!)Jerry Green also likes the sunglasses.
And the coolest thing was the belt . Everyone loved it!

翻译:
什么是酷?
这个周末,我问学生们关于时尚的问题。我给每个学生六个物品并问他们关于每个物品的问题。他们中的一些回答是有趣的。这儿是他们喜欢的和不喜欢的。
朱迪-史密斯喜欢钥匙链。她的好朋友杰夫说他不能忍受围巾。“它是妈妈们戴的!”他说。威廉-琼斯热爱钱包,他的同学吉娜-泰勒热爱手表。(她的最好的朋友安-莱斯不介意手表,但是她真的喜欢太阳镜!)杰夫-格林也喜欢太阳镜。
而最酷的物品就是皮带了。每个人都热爱它!
第3个回答  2012-05-16
原文:What's Cool?
This week, I asked students about fashion. I showed each student six things and asked them abou esch one. Some of their answers were interesting . Here are their likes and dislikes:
Judy Smith likes the key ring. Her friend Jeff says he can't stand the scarf . "It's for moms!" he said . William Jones loves the wallet, and his classmate Gina Taylor laves the watch. (Her best friend Ann Rice doesn't mind the watch ,but she really likes the sunglasses!)Jerry Green also likes the sunglasses.
And the coolest thing was the belt . Everyone loved it!

翻译:什么是酷?
这星期,我就有关于时尚的问题询问了几个学生。我给每一个同学看六样东西,并询问他们对每件东西的看法。他们的答案很有趣。以下是他们喜欢和不喜欢的东西:
朱迪·史密斯喜欢这个钥匙链,她的好朋友杰夫说他不能忍受这条围巾。他说:"那适合妈妈们"。威廉·琼斯喜欢这个钱包,而他的同学吉娜·泰勒则喜欢这块手表。(他最好的朋友安·赖斯不介意这块手表,但她却很喜欢这副太阳镜!)杰瑞·格林也喜欢这副太阳镜。
最酷的东西就是那条皮带,每个人都喜欢它!
第4个回答  2012-05-16
翻译:
什么是酷?
这个周末,我问学生们关于时尚的问题。我给每个学生六个物品并问他们关于每个物品的问题。他们中的一些回答是有趣的。这儿是他们喜欢的和不喜欢的。
朱迪-史密斯喜欢钥匙链。她的好朋友杰夫说他不能忍受围巾。“它是妈妈们戴的!”他说。威廉-琼斯热爱钱包,他的同学吉娜-泰勒热爱手表。(她的最好的朋友安-莱斯不介意手表,但是她真的喜欢太阳镜!)杰夫-格林也喜欢太阳镜。
而最酷的物品就是皮带了。每个人都热爱它!
相似回答