我爱你，但已无关爱情。的英文翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-10-11

I love you but it has nothing to do with love追问

I love you, but have not love.

这个对吗

追答

这样子不对哦
与……无关是“have nothing to do with”

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/WYIvGp3GqYWpvG83qY.html

第1个回答 2014-10-11

I love you but it's nothing about love

麻烦采纳一下，谢谢追问

I love you, but have not love.

这个对吗

？

第2个回答 2014-10-11

I love you but it's nothing about love

相似回答

我爱你与爱情无关 英文翻译是什么?答：My loving you has nothing with love.

我爱你,但无关爱情答：不懂英文的我，在听到那句I love to be loved by you之后，觉得歌词的意思应该会非常不错吧。回来的时候，记起了这首歌曲，然后一听，原来是一个男歌手结婚的时候唱给同样也是歌手的女朋友，哦不，应该说是妻子呢，在大海边，在钢琴前，在妻子深情的对望中，弹着黑白琴键，用着全部的爱意唱出这首...

“I love you ,but you are free”有什么特殊意义?你怎么看?答：I love you 的意思相信三四岁的小孩子都知道,就是“我爱你”的意思。后半句 but you are free,直译过来就是:但你是自由的。连起来的意思就是我爱你,但你是自由的。这里的自由我理解为选择的自由,我爱你,无论你爱不爱我,什么样的结果我都能接受。所以说“你是自由的”,表达的就是自己的无奈。无论...

求超级唯美的关于爱情的句子,急求各位高手~!答：我爱你,但与你无关。你谆谆教诲又怎样。往后的日子还不是我在过你牵着谁的手,义无反顾的走. 何必,在一起浮华岁月、谁为谁留片蓝。素年锦时、谁为谁甘沉沦。一个人、一座城、一生心疼。陌上如烟的红尘里,谁是那个摆渡人。沉沦在自己的思念中、让我无所适从、过去被翻阅,结局漫天的风雪。如果,我...

英汉爱情句子答：9. 我爱你,却再也说不出口了 10. 认为我百毒不侵吗认为我坚强无比吗认为我不会受伤吗 11. 其实我很难过,只是骄傲不让我说 12. 当你离开了以后,我发现原来我的心里是空着的 13. 没有快乐,笑容如花又怎样 14. 没有了你,我的生活变成了黑白色 15. 我想给你全世界,却忘记了你需要的不是我爱情眼泪...

关于表白的英文句子:有情之人,天天是节答：我爱你,与爱有关,与你无关。 I love you, is associated with love, has nothing to do with you 自从爱你以后。才知爱的甜美。 Since love you To know the sweet of love 我不会写情书,只会写心。 I cant write love letter, will only write heart 因为有你让我掀起一片爱的涟漪! Because you ...

“我爱你,但与你无关。”答：原诗是:我爱你，与你无关。即使是夜晚无尽的思念也只属于我自己，不会带到天明。也许它只能存在于黑暗。我爱你，与你无关。就算我此刻站在你的身边，依然背着我的双眼，不想让你看见。就让它只隐藏在风后面。我爱你，与你无关。那为什么我记不起你的笑脸，却无限地看见你的心烦。就在我来到的...

大家正在搜

我爱你无关爱情的喜欢我爱你是我的是和你无关我爱你无关爱情什么意思我爱你与爱情无关我爱你跟你无关张爱玲我喜欢你无关爱情什么意思我爱你不是因为你爱我我爱你无关风月的意思我爱你和你无关什么意思

我爱你但是已经不喜欢你英文翻译

我爱你与爱情无关英文翻译是什么？

请把“我爱你，无关爱情。我恨你，无关爱情。祝君安好。”翻译成...

"我爱你.但已是过去"的英文翻译

我爱你、但’那只是曾经.. 英文翻译

我爱你与你无关翻译成英文

我爱你，但是和你没有关系用英文怎么说？

"我爱你，与你无关。"如何翻译成英文呢?