但知前世今生石上刻 佳缘若梦又有几人得 谁执笔但记情成卷 只空忆此去经年 这些是什么意思？我想要

Question

但知前世今生石上刻
佳缘若梦又有几人得
谁执笔但记情成卷
只空忆此去经年

这些是什么意思？我想要知道不同的理解和翻译

Answer 1

只知道前世和今生都已经如木石前盟，注定了，然而美好的姻缘又有几人能收获，谁能拿起笔来记录往日情深，也只好空忆这过去的年华和情感。
——应该表示对美好的爱情逝去的无奈和惆怅吧...读了就觉得酸酸的...追问

谢谢 和我一样

Answer 2

这些诗句充满了诗意和哲理，它们描绘了人生的无常和爱情的复杂性。以下是我对这些诗句的理解：
“但知前世今生石上刻”：这句话可能指的是一种信仰或观念，即人的前世和今生都被记录在一块石头上。这种观念来源于佛教的轮回观念，即生命在轮回中不断转世。
“佳缘若梦又有几人得”：这句话表达了爱情的难得和珍贵，美好的姻缘就像梦一样，能真正得到的又有几个人呢？
“谁执笔但记情成卷”：这句话可能指的是爱情的复杂性和不确定性，就像是用笔记录情感，情感的变化和发展的复杂性是无法完全描绘的。
“只空忆此去经年”：这句话表达了对过去美好时光的怀念，但是这些过去的记忆现在只能留在心里，而不能再回去。
总的来说，这些诗句表达了对生命的敬畏和对爱情的珍惜，同时也表达了对过去美好时光的怀念和对未来的不确定性。

Answer 3

诗句？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？追问

看问题

追答

只知道前世和今生都已经如木石前盟，注定了，然而美好的姻缘又有几人能收获，谁能拿起笔来记录往日情深，也只好空忆这过去的年华和情感。
——应该表示对美好的爱情逝去的无奈和惆怅吧...读了就觉得酸酸的...