帮忙翻译一下,很简单的

请帮忙翻译一下以下内容,谢谢!
A2:然而,世界全球化经济的快速发展越来越剥夺着我们睡眠的时间和质量。首先,巨大的工作压力要求我们无休止地加班加息。其次,压力造成的心理后压力便越来越多的人难以入睡,再者,越来越严重的噪音污染也在不断剥夺着我们睡眠的质量。生活在这样一个社会中,我们大学生一方面功课看似轻松许多,另一方面就业的压力越来越大。因此大学生中也存在着诸多的心理问题。大学生中存在的睡眠问题有哪些呢??

B2:其一:“寝室卧谈”长久不衰。兴奋的年轻人似乎每晚都有说不完的话题。有些同学甚至抱怨:“白天困的要死,晚上怎么这么兴奋呢?”于是,同学们晚上大谈特谈,早上起床时却后悔不迭,在床上死赖活赖几分钟,然后匆匆起床洗漱拔腿就往教室跑。早饭也顾不得吃了,害得一上午肚子直叫苦。

C2:其二,与社会的初次交锋以及就业的压力使得大学生们忧心忡忡。大一的学生由于想家或对新环境的不适应造成他们心理上的焦虑。大二、大三则活跃在学生会,社团以及忙着考证。这其间的辛酸和无奈也只有他们明白,只有晚上在被窝里独自咀嚼。大四的学生要么考研,要么找工作,没有规律的生活以及各种面试的挫折,对前途的担忧更使得他们忧心忡忡,而晚上则是这些情绪集中向你袭来的时候。

A3:其三,集体生活中每个人的作息制度总会有些差异,有些人喜欢早起而有些人喜欢睡懒觉,或者有人洗衣服,洗头,打电话到很晚也总会影响到其他人的休息,还有各种其他原因。如隔壁房间的喧哗,楼上桌椅的移动以及突如其来的电话等;

其四:某些大学生的自律能力较差,由于是通宵给电,有的宿舍便通宵看电影,打游戏。

B3:以我们寝室为例,由于通宵给电,我们经常玩游戏,看电影,聊天到很晚。就算上了床还会看一会儿电子书,使得我们的睡眠时间在凌晨两点左右。使得第二天起床起的很晚,如果上午有课的话就会没有什么精神,影响学习质量。

那么,要有一个良好的睡眠,提高自己的生活质量。我们应从哪些方面做起呢?

C3:一、学会缓解压力,适当放松自己。压力到处都有,对每个人都一样,学会轻松的生活,做自己喜欢的事情并投以巨大的热情,学会自我满足,适当的满足感会让你觉得生活的美好。

A4:二、“宿舍卧谈”纵然是我们交流感情,交流思想的好机会,但要注意不要太久或者不要谈让人兴奋的事,兴奋的大脑是难以入睡的。

B4:三、集体生活中要学会体谅他人的感受,尽量不要影响到他人的休息,尤其在公共休息时间最好不要干别的事情影响他人。另外,控制好自己,以后天热了,可能全校通宵供电,这就要求我们自觉地到时间熄灯,按时休息,有必要的话制定一个熄灯制度。随着夏日的到来,午休变得日益重要,所以中午最好不要喧哗,注意休息。

C4:最后,我们希望以后的日子里大家都能注意自己的睡眠时间和睡眠质量。以更好的状态去学习和生活。
请不要用软件,谢谢

A2: However, the world globalization economy fast development more andmore is depriving our sleep time and the quality. First, the hugeworking pressure requests us endlessly to work overtime the intereston futures. Next, after the pressure creates the psychology pressurethen more and more many people with difficulty go to sleep,furthermore, the more and more serious noise pollution alsounceasingly is depriving our sleep quality. The life in this kind ofsociety, our university student on the one hand the schoolwork lookedresembles with ease many, on the other hand gets employed the pressureis more and more big. Therefore in the university student also hasmany psychological problems. In the university student exists whichdoes the sleep question have? ?
B2: First: "The bedroom lies discussed" is long-time does not fade.The excited young people each late all have could not say the topic asif. Some schoolmates even complained that, "Daytime sleepy must die,evening how such is excited?" Thereupon, the schoolmates evening talksat length, early morning gets out of bed when actually regrets to bein a hurry, refuses to own up on the bed exactly depends severalminutes, then gets out of bed in a hurry washes rinses has no more todo with on to run toward the classroom. The breakfast also could notattend to has eaten, straight harmed a morning belly to complain ofhardship.
C2: Second, causes the university students with society's primaryconfrontation as well as the employment pressure to be heavyhearted.The big student because misses homeland or unsuitably creates in theirpsychology to the new environment the anxiety. Big two, the big threepieces enliven in the student association, the mass organization aswell as the busy textual research. Meanwhile is bitter and helplessalso only has them to understand that, only has evening alone chews inthe bedding. The big four students either take exams for postgraduateschools, either looks for the work, does not have setback which therule the life as well as each kind interviews, to the future worriedcauses them to be heavyhearted, but the evening is these moodcentralisms the time which raid to you.
A3: Third, in the collective life each person's work and rest systemgeneral meeting some differences, some people like getting up earlybut some people to like having a long lazy sleep, or some people washclothes, washes hair, makes the phone call to affect to the very latealso general meeting other people's rests, but also has each kind ofother reasons. If next door room clamoring, in building furnituremigration as well as suddenly telephone and so on;
Fourth: Certain university students' autonomy abilities are worse,because gives the electricity all night, some dormitories then allnight watch the movie, hits the game.
B3: Take our bedroom as the example, because gives the electricity all night, we play the game frequently, watches the movie, chats very late.Even if went to bed also can look a while electricity classical philosophical works, causes our sleep time about before dawn two.Causes second days to get out of bed very late, if the morning has class to be able not to have what spirit, affects the study quality.
Then, must have a good sleep, improves own quality of life. Whichaspects should we start from?
C3: First, the academic society alleviates the pressure, suitablyrelaxes oneself. The pressure everywhere all has, is all same to eachpeople, the academic society relaxed life, handles the matter whichoneself likes and throws by the huge enthusiasm, the academic societyoneself satisfies, the suitable satisfied feeling can let you thinklife happiness.
A4: Second, "the dormitory lies discussed" even if is we exchanges thesentiment, exchange thought good opportunity, but must pay attentiondo not have too to be long or do not have to discuss the excitedmatter, the excited cerebrum is goes to sleep with difficulty.
B4: Third, in the collective life must learn to forgive other people'sfeeling, do not have to affect as far as possible other people's rest,especially should better not have to do other matter in the publicrelaxation time to affect the other people. Moreover, controls own, tothe day after tomorrow has been hot, the possible entire school tosupply power all night, this requests us on own initiative to the timeturn off the lights, on time rests, it is the necessary the speech toformulate a turn off the lights system. Along with the summer dayarrival, the midday rest changes day by day importantly, therefore thenoon should better not need to clamor, attention rest.
C4: Finally, we hoped later in the day everybody will be able to payattention to own sleep time and the sleep quality. Studies and thelife by a better condition.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-25
A2:however, the fast development of the world globalization economy deprives our sleep more and more of time and the quality.First, huge work pressure's requesting us didn't stop ground to work overtime to add an interest.Secondly, the pressure result in of mental state empress pressure then more and more persons is hard to fallen asleep, furthermore, more and more serious noise pollution also Be depriving our sleep continuously of quality.The life is in this society, our university student on the other hand the homework see easily many, take up employment on the other hand of the pressure is more and more big.So also exist many mental problems in the university student.In the university student what existent sleep problems are there??

B2:it a:"The bedroom lies to talk" is long-last not 衰 .The young man of the excitement seem to be each nightses to all have already notted say to finish of topic.Some classmates even complain:"Trap in the daytime of want dead, how so excited in the evening?"Hence, the classmates talk greatly in the evening that talk especially, get up in the morning but regret not 迭 , the dead depends on to live to depend on for several minutes, then get up to wash 漱 to take to the heels in a hurry and then run toward the classroom on the bed.The breakfast also canned not consider of to eat, harm one the belly keeps complain of hard lot in the morning.

C2:it two, make the university students be worry with the pressure of first time cross swords and employment of the society.Big an of student because of get homesick or to new surrounding of unwell should result in the worry anxiously that they are mentally.Big two,big three active in the student association, association and is busy in research.This in the interval of sad with helpless also only have them understand, only chew alone in the bedding in the evening.Big four of the student want 么 to test to grind, wanting 么 to seek a work, having no the frustrate of the living and various personal interview of regulation, making them be worry more to the misgiving of the prospect, but in the evening then these motion concentrations come toward your 袭 of time.

A3:it three, collectively living medium everybody's work and rest system always would some differences, some persons like to rise early and some persons like to sleep to be lazy to feel, perhaps someone do laundry, shampoo, make a phone call to arrive and also always will influence to the rest of the others very late, there is also various other reason.If the next room clamor, the upstairs table the ambulation of the chair and come all of a sudden of telephone etc.;

It four:The self-discipline ability of some university students is worse, in view of the fact give all night electricity, have of the dormitory goes to the movie then and all night, beating game.

B3:take our bedroom as an example, because of giving all night electricity, we usually play games, going to the movie, chatting to arrive very late.Going to bed on the whole will also see in a short while an e-book, making our sleep time at about 2:00 A.M..Make to get up to rise the second day very late, if have lesson to have no spirit for the meeting in the morning, influence study quality.

Have to there is a good sleep so, raise an own living quality.We should from which aspects do to rise?

C3:a,master to alleviate pressure, the adequacy relaxs an oneself.The pressure all has everywhere, is all similar to everybody, master a relaxed life, is the affair that the oneself like to combine hurl with the huge enthusiasm, the academic association ego satisfy, appropriate of the contented feeling will let you feel life of fine.

A4:two,"the dormitory lie to talk" even if is we communicate affection, a fair show of the exchanges thought, but want to notice to want to be too long and do not talk a business of let person's excitement perhaps, the brain of the excitement is hard to fallen asleep.

B4:three,collectively living win a feeling of to master the considerate others, do not influence to the rest of the others as far as possible, particularly best do not do the another affair influence others in the public coffee break.Control a good oneself moreover, later the day was hot, possible whole school all night power supply, this will beg us aware of self to put out the light by that time, taking a rest on time, the words that have a necessity draw up a to put out the light system.Along with the arrival of the summer, the lunch break become increasingly important, so the noon had better clamor, the attention rest.

C4:end, we hope later day in everyone can notice own sleep time and the sleep quality.BE study with better appearance with the life.
第2个回答  2007-12-24
晕,我想我要译最短的一段啦——C4
ultimate,we to wish for later of Days all of we can (pay) attention (to) your sleep and Pittsburgh Sleep preferable, mode to study.
第3个回答  2007-12-24
我不想忙了老半天你把分数给了别人,我已经遇到很多回了
相似回答