日语翻译【对于银行方面的事，了解清楚需要一个过程，因为我毕竟是门外汉】书信敬语！

Question

如题所述

Answer 1

【对于银行方面的事，了解清楚需要一个过程，因为我毕竟是门外汉】
按列句直译： 银行业务に対し、详细に理解するにはある一定过程が必要とし、
结局私は初心者ですもの。
按整体句意翻译： 初心者の私に取って银行业务の详细を理解ためには
一定的な过程が必ず必要である。

希望对你学习有所帮助。

Answer 2

银行のため、実际には、プロセスを明确に理解、すべての後、私は素人ですので追问

不要机器翻译