广东话的请 ceng2 cing2 是那个、。。??

如题所述

ceng2, cing2 都是广东话里 “请”的读音,但是 cing2 的发音多用于书面语,ceng2 的发音多用于口语,

如:比较书面的词语:宴请,邀请等, 就需要发cing2音。 而日常生活口语中,大多数情况下,发ceng2音, 如,请坐啦。 今晚我请你食饭。

在广东话里,大部分韵母是eng 的字,都会另有一个韵母是ing的发音,大多数状况下,ing的发音多是书面语发音,eng的发音多是口语所用发音。如 惊(ging1)动, 我好惊(geng1), 声(sing1)乐,你把声(seng1)好大。 也有少数例外(情况有所不同),如果有疑问,大家可以再作讨论。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-24
ceng2是白读音 cing2是文读音

类似的文白分读在南方汉语很常见
形成原因是早在清代粤语的文白互译系统已最为先进与完善
文读音较正式 多用于阅读文书、固定词语
如邀请 读jiu cing 而不读jiu ceng
领导 读ling dou 而不读leng dou
听觉 读ting gok 而不读teng gok
岭南 读ling naam 而不读或少读leng naam
震惊 读zan ging 而不读zan geng
敬请 读ging cing而不读ging ceng

也有约定俗成的词语使用白读音
如摩星岭 常读mo sing leng
听力 常读teng lik
客厅 常读haak teng
螺丝钉 常读lo si deng

动词在口语主谓结构或动宾结构中亦常读白读音

“听我讲”读teng ngo gong
“我惊”读“ngo geng”
“我请你”读“ngo ceng nei”

粤语中少数数ing韵可转为eng韵
如赢、灵、领、惊、声、精等
大多数不可转化
如令、应、营、情、陵、停等追问

嗯~我可以跟你学粤语吗?

追答

可以的 但你要先学拼音 以香港粤语协会制定的拼音方案为准 包括微软拼音输入法在内的绝大多数粤语拼音输入法都是采用这套方案的 所以说 学好这套拼音方案再学粤语就无往不利了

本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-22
“请”,在广州话里有两个读音,意思是一样的,请。
ceng2------请
cing2-------请

例:
我请你睇电影。ceng2------请
我请你饮茶。 cing2-------请

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/追问

我以后有不懂的可以来问你i吗??

追答

没问题,我不是常在百度的,你的QQ??

追问

我的你加不了~你的

追答

还是我加你吧,你的的多少?

追问

我的没有显示身份信息你加不了的

追答

没办法,你设计一下吧,你有QQ号,我就能加你的。

第3个回答  2023-06-15
广东话中的"请"发音为"ceng2"和"cing2",它们是不同的音素,表示不同的意义和用法。
"ceng2"是一个入声音素,发音时喉咙和声带不振动,而是通过阻塞声道来形成音素。它通常用于表示请求或要求,例如“请帮忙”(ceng2 bong2)。
"cing2"是一个塞音音素,发音时喉咙和声带振动,通过阻塞声道来形成音素。它通常用于表示请求或要求,例如“请坐”(cing2 zo2)。
因此,"ceng2"和"cing2"虽然发音相似,但它们是不同的音素,表示不同的意义和用法。
相似回答