在线等first name family name middle name given name 区别！！！！！！！！！！！！！

Question

填留学信息表的时候碰到的 若中文名是3个字的名叫一二三 ，一是姓
要求填family name first name middle name三项怎么填
要求填family name given name middle name又怎么填

Answer 1

1.姓名的英文表示法family name=last name=surname=姓，first name= given name=名，中国人没有middle name的。
middle name是父名之意。例如列宁全名是弗拉基米尔·伊里奇·列宁，伊里奇是父名。 在欧美国家，middle name是中间名，一般取长者的名字。例如克林顿全名是威廉·杰斐逊·克林顿，杰斐逊是一位美国的民主奠基者，父母取这名字来激励小克林顿
所有表格中国申请人姓名需要按护照上的英文名填写. First Name 名| Middle Name 名和姓之间的名字 | Last Name 姓 Middle Name 名和姓之间的名字一定要填(N/A) 例:李小红 英文名字应为Xiaohong Li(Xiao与hong之间不能有空格） Family Name:Li First Name:Xiaohong Middle Name:(N/A) 李红 英文名字应为Hong Li 注意:(N/A)必须打上括号( ) Family Name = Li First Name = Hong Middle Name = (N/A) 注:如果护照上的英文名为Li Xiaohong或Li Xiao Hong,仍请填写Xiaohong Li
（前面是复制的）
如果你要填的话，就应该填成一 二三（两个是一样的，因为中国人没有middle name.
第一次给别人回答问题。嘻嘻本回答被提问者和网友采纳