奨学金を応募する学生は成绩が优秀でなくてはいけない？

Question

优秀でなくて　は　いけない中的“优秀でなくて”
不应该是“优秀ではなくて”或者“优秀じゃなくて”吗？
优秀不是二类形容词吗

Answer 1

优秀是二类形容词，否定形式是优秀ではない，但日语中ではない可以简写成でない，因此でなくてはいけない仍然是符合语法的。这句日语的意思是：申请奖学金的学生成绩必须优秀。

Answer 2

形容动词两种词性。在此句中属于形容动词来使用的，で是形容动词的连用形，接ない，可以的
形容动词两种词性。在此句中属于形容动词来使用的，で是形容动词的连用形，接ない，可以的
形容动词两种词性。在此句中属于形容动词来使用的，で是形容动词的连用形，接ない，可以的

Answer 3

优秀有名词和形容动词两种词性。在此句中属于形容动词来使用的，で是形容动词的连用形，接ない，可以的！追问

て形的否定，不应该是“なくて”吗？只有表示【伴随】和【请求禁止：～ないでください】时才是“ないで”

追答

一般来讲:1后接てもいい、てはいけない、てもかまわない等时使用なくて。2なくて和ないで的接续原则：なくて是作形容词用或接形容词，指定助动词的连用形下面时多用。ないで是在接动词，动词型助动词的未然形时多用。3ないで的ない来自否定助动词的ない！なくて的ない来自否定形容词的ない！以上にご参考だけ下さい

本回答被网友采纳

Answer 4

希望获取奖学金的学生必须是成绩优秀才可以吗？

Answer 5

这句日语的意思是：申请奖学金的学生成绩必须优秀。