第1个回答 推荐于2018-01-31
大概有三点需要记住的
首先是，当原型和ます型用来句末，用来结句的时候，两者是没有区别的，但是ます型比原型要礼貌的多，显得更有教养，叫好比中文“请过来一下”与“过来一下”所以意思一样，但给人感觉第一个明显要礼貌的多，ます型就给人这种感觉
其次是，ます型牵扯到动词的变形，1类动词，2类动词，3类动词的ます型变化规则各不相同，需要记忆，而原型则不需要变，直接用在句子里就可以了
最后是，接续上的问题。ます型一般用于结句，也就是说一般出现在句末，而很少在句中。所以一个词连接动词，除了て型，た型、ない型等外，一般都是用动词原型来连接，而不会是ます。举个简单的例子，如 见ると分かる（看了就知道了） 书上会明确告诉你 と前面只能是动词原型（或叫终止形或叫辞书型）这样的接续就不能是ます。当然具体前面是什么，肯定要靠你的学习和记忆。而类似 世界が平和になりますように 这样 ように前还可以用ます的有，但是不多，像から ので前面也即可以是ます也可以是原型，都是需要平时你去注意的。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2012-07-12
动词原形又称辞书形，以う段假名作为词尾的动词。う、く（ぐ）、す、つ、ぬ、ぶ、む、る
所以，初学日语，背诵50音图时，竖着按段背诵很重要。
用途： 1，平级身份，上级对下级的日常会话。
2，查字典时用，所以又叫辞书形。
3，正式文章，如论文的写作。（书信，mail，产品说明书看情形用ます形）
4，语法上来讲。动词原形叫连体形，即连接体言（名词，代词）的形式。
所以做题时一定记住，名词呀，代词（の等）之前一定要接动词原形。
ます形通常意义上讲又称礼貌体，可以由动词原形变化成ます形。基本变化规律如下：
基本规律う段变成い段，加ます。
（其实ます前边的才叫动词的ます形。比如：たべます。 たべ叫做ます形。）
う结尾的动词：う变成い。 例： かう ＞ かいます
く（ぐ）结尾的动词：く （ ぐ ）变成き （ ぎ ） 例：いく ＞ いきます およぐ ＞ およぎます
す结尾的动词：す变成し 例： おす＞おします
つ结尾的动词：つ变成ち 例：たつ ＞ たちます
ぬ结尾的动词：ぬ变成に 例：しぬ ＞ しにます
ぶ结尾的动词：ぶ变成び 例：ならぶ ＞ ならびます
む结尾的动词：む变成み 例：よむ ＞ よみます
る结尾的动词：稍稍复杂。
分两类，看る前面的假名。
如果是え段假名，属于一段动词，简单，去掉る就行了。 例：たべる ＞ たべます
如果是え段意外的假名，属于五段动词，遵循以上规律。 る变成り 例： きる ＞ きります
有例外： おきる ＞ おきます 、 おりる ＞ おります 、 あびる ＞ あびます 等
其它： くる ＞ きます
用途： 1，下级对上级，晚辈对长辈等，表示尊敬的语气。
2，语法上来讲。ます形叫连用形，即连接用言（动词，形容词，副词）的形式。所以要连接两
个动作，用ます形。如要表达：牵着手走。 ひく（牵） あるく（走） 两个动作加在一起，变成
ひきあるく 手を引き歩く
我自己总结的，不够全面，希望对你有帮助。
piaodavy
第3个回答 2012-07-12
动词原型就是字典型如：1类动词、会います=会う 二类动词、食べます=食べる 三类动词、します=する
ます型很简单就是去掉词尾如：1、会い 2、食べ 3、し
ます型有一般结合语法来用！