1.ああ……どんな不幸だと思っても、そんなものの大半が泣き言だ……どんな不幸だと思われる人生だって幸福に生きろ!
2.俺は世界一気むずかしい、天才の言叶を反刍していた。
それは単纯だし、谁もが知っている答えでありながら、到达する事はやっかいきわまりない……。
何故ならば……この言叶には、かならず神がいるからだ。
“神を信じるとは、生の意义に関する问いを理解することである”
“神を信じるとは、世界の事実によって问题が片付く訳ではないことを见てとることである”
“神を信じるとは、生が意义を持つことを见てとることである”
その神は奇迹も起こさず。
世界を一周间で作る事も无い。
基本何もせずに……、
それでも无责任に……、
我々に“幸福に生きよ”といつでも耳元で嗫くだけだ。
そして、すべての调和を谁のためでも无く作り上げるだけの存在だ。
それが神と呼ばれる者の正体だ……。
神は、嘘も不正も、まがい物も卑しさも、汚さも……それらすべてのものの存在を许している。
どんな不条理が俺たちの人生に降り挂かろうと、それでも神は我々に言うであろう。
3.绝望に溺れるなよ……それは幸福に酔いしれるための酒にしかすぎないのだから……
器を満たすのは、酒じゃだめだろ……
俺たちが満たさなきゃいけないものって、何だ?
有些多,拜托了!
……哈?这不是百度吗?
追答百度翻译嘛
追问白吃啊!那种东西翻译得好嘛!而且百度、有道、雅虎翻译都用过才提问的!那些只是整合翻译而已~解决不了问题的~