帮帮忙!哪位大神能帮我地道地翻译一下这几句话.

1.An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false,misleading,fictitious,mendacious——just dead wrong
2.We cannot hold a torch to light another’s path without brightening our own.
3.You learn to speak by speaking,to study by studying,to run by running,to work by working,and just so,you learn to love by loving.All those who think to learn in any other way deceive themselves.
4.We have a huger of the mind which asks for knowledge of all around us,and the more we gain,the more is our desire,the more we see,the more we are capable of seeing.
5.The larger the island of knowledge,the longer the shoreline of wonder.
6.Being a child at home alone in the summer is a highrisk occupation,If you call your mother at work thirteen times an hour,she can hurt you.

1.一个受过教育的人,他了解到的信息几乎总是证明是最好的完整,往往虚假,误导,虚构,捏造 - 刚死的错误2。我们不能举行火炬点燃,照亮我们自己的另一个路径。3。你所讲学习讲学习,通过学习,运行运行,上班工作,所以只是,你要学会由loving.All爱那些谁认为学习以其他任何方式欺骗自己。4,我们的头脑,要求我们周围所有的知识有一个更加庞大,我们更多的增益,更是我们的愿望,我们看到的多,我们就越能看到。5,较大岛屿的知识,难怪海岸线较长。6.夏季让孩子独自在家是一个高危职业,如果你打电话给你的母亲在工作一小时十三次,她可以伤害你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-28
1.一个受过教育的人应该明白:信息经常会不完整,而这种信息通常是假的、误导我们的、混淆我们试听的、伪装真像的,这种信息最终导致我们犯致命错误。
2.在给别人点亮道路之前,先点亮自己的道路。
3.你在说话中学会说话、在学习中学会学习、在奔跑中学会奔跑、在工作中学会工作,因此你认为你在恋爱中学会了爱情。但是其实所有的这一切你认为的学习,只不过是自欺欺人的一种心理暗示。
4.人们会渴望了解自身周围的世界,并且得到的越多,就更渴望再得到,见识的越多,我们能看到的就会更多。
5.知识的岛屿越大,疑惑的海岸线就越长。
6.夏季的时候一个孩子独自在家是一项很危险的事情,但是如果你每小时打13个电话给你正在上班的妈妈,她回家一定会揍你。本回答被提问者采纳
相似回答