彼岸花的日语是什么？

Question

如题所述

Answer 1

『彼岸花 （ひがんばな）』higannbana  ； 别名——曼珠沙华（まんじゅしゃげ）mannjusyage。

曼珠沙华，别名红色彼岸花(Lycorisradiata)、又称"舍子花"。是多年生草本植物，地下有球形鳞茎，外包暗褐色膜质鳞被。叶带状较窄，色深绿，自基部抽生，发于秋天花谢后。

曼珠沙华的花期为夏末秋初，约从7月至9月。花茎长30-60厘米，通常4-6朵排成伞形，着生在花茎顶端，花瓣倒披针形，花被红色(亦有白花品种)，向后开展卷曲，边缘呈皱波状，花被管极短;雄蕊和花柱突出，花型较小，周长在6厘米以上。花开不见叶， 叶在不见花， 花叶两不见。这种花经常长在野外的石缝里、坟头上，所以有人说它是"黄泉路上的花"。

Answer 2

彼岸花 日语：他は支える花

在日本被称作マンジュシャゲ，发音是曼珠沙华，花语是"分离 伤心 不吉祥"。原产地就是中国和日本，日本最多。

学名：曼珠沙华，别名红色彼岸花(Lycorisradiata)、又称"舍子花"，预示：不可预知的爱情
中国花语：“优美纯洁”代表美丽、动人。
日本花语：“悲伤回忆”
朝鲜花语：“相互思念”
曼珠沙华的美，是妖异、灾难、死亡与分离的不祥之美，触目惊心的赤红，如火、如血。
开一千年，落一千年，花叶永不相见。
情不为因果，缘注定生死，永远相识相知却不能相恋。
在此生无法触及的彼岸，曼陀罗华卸下所有记忆，花为黄泉。

本回答被网友采纳

Answer 3

『彼岸花 （ひがんばな）』 别名——曼珠沙华（まんじゅしゃげ）
彼岸花(Lycorisradiata)，别名曼珠沙华，又称“舍子花”。属于石蒜科（Lycoris Herb），属名是希腊神话中女海神的名字。是多年生草本植物，地下有球形鳞茎，外包暗褐色膜质鳞被。叶带状较窄，色深绿，自基部抽生，发于秋天花谢后。

彼岸花的花期为夏末秋初，约从7月至9月。花茎长30-60厘米，通常4-6朵排成伞形，着生在花茎顶端，花瓣倒披针形，花被红色(亦有白花品种)，向后开展卷曲，边缘呈皱波状，花被管极短；雄蕊和花柱突出，花型较小，周长在6厘米以上。

花开不见叶，叶在不见花，花叶两不见。因此才有“彼岸花，开彼岸，只见花，不见叶”的说法。相念相惜永相失，如此轮回而花叶永不相见，也有着永远无法相会的悲恋之意。象征意义是生死两隔，永不相见。花语是分离、伤心、不吉祥、死亡之美。

这种花经常长在野外的石缝里、坟头上，所以又称“黄泉路上的花”。一般认为是只开在冥界三途河边、忘川彼岸的接引之花。花香传说有魔力，能唤起死者生前的记忆。当灵魂渡过忘川，便忘却生前的种种，曾经的一切都留在了彼岸，往生者就踏着这花的指引通向幽冥之狱。

本回答被网友采纳

Answer 4

『彼岸花 （ひがんばな）』 别名——曼珠沙华（まんじゅしゃげ）
higannbana mannjusyage本回答被提问者采纳

Answer 5

彼岸花也叫曼珠沙华（マソヅヱシャグ ）