接待客人的英语怎么说?

如题所述

接待客人,用英语为receive guests

短语

在家接待客人 meeting the guests in home

热情地接待客人 receive the guests

接待客人的人 host

双语例句如下:

    然而,时至今日,女性依然觉得家中是否清洁关乎自己的形象,有一半的女性说当家中脏乱而不能接待客人时,她们会觉得难为情。

    And women feel that, even in this day and age, the cleanliness of their home reflects on them with half saying they get embarrassed when it isn't clean and refuse to accept visitors. 

    在她公寓的休息室里,毛绒玩具、维多利亚式的版画和圣像堆到了屋顶,她在这里接待客人。

    In the lounge of her flat, piled to the ceiling with stuffed animals, tailor’s dummies, Victorianetchings and plaster saints, she would receive visitors. 

    按照礼节你应该站起来接待客人。

    According to etiquette, you should stand up to meet a guest. 

    第三,西方人接待客人“吃饭”很简单,不像中国人接待客人那样带有意图。

    Third, it is only simple “Have a meal!” that Occidental entertain guests. It is not purpose that Chinese entertain guests, but it is the means. 

    你刚刚打扫完起居室,将要接待客人,而此时你的孩子进来开始倾倒一桶桶的玩具。

    You just got the living room cleaned and you're about to have company. 

    你要负责接电话、写下留言和接待客人。

    M:You'd be responsible for answering the phones, taking messages and greeting guests. 

    按照礼节你应该站起来接待客人。

    You should stand up greeting the guests with propriety. 

    但茶艺的动机对于每一种文化来说都是共通的:设想无论那一个国家,一位能干的主人接待客人,他的举止如此的从容流畅,令客人沉浸在一个安详幸福的情绪之中。

    But the motivation for this art is common to every culture: imagine a talented host from anycountry whose manner is so easy that guests are wrapped in a mood of quiet happiness. 

    这所房子里客人极少,所以我愿意承认,我和我的狗都不大知道该怎么接待客人。

    Guests are so exceedingly rare in this house that I and my dogs, I am willing to own, hardly knowhow to receive them. 

    然后,名牌产品就变成了奢侈品或者是接待客人用品。

    The name brand then becomes a luxury item and treat. 

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答