on和in在树上的区别是:on表示和树木一体的,in表示对树木而言是外来的。
on the tree在树上的东西本身是树的一部分,如叶子、果实等,这些东西本身就是树的一部分,所以要用on。in the tree虽然是在树上的东西,但是其本身并不是属于树的一部分,常见的类型比如鸟、人等。
on the tree更注重其表面性,常用于修饰果实、树叶,外在的物品或记号;而in the tree侧重内在性,常用于修饰藏于树中的动物或人,或是处于树木内部的巢穴或物品。on the tree也可以当成in the tree来用,此外还专门特指生长在树上。如树上结的果子、开的花等。
in the tree和on the tree的双语例句
一、in the tree
1、The boys carved their names in the tree.
男孩子们把名字刻在树上。
2、The woodpecker pecked a hole in the tree.
啄木鸟在树上啄了一个洞。
二、on the tree
1、Day after day, there were less and less leaves on the tree.
日复一日,树上的叶子越来越少。
2、Would you like to put the star on the tree.
你能把这颗星星放在圣诞树上。