请把下面句子翻译为英文

Question

请把下面的句子翻译为英文， ‘我的英语很糟糕，对于这次的演讲我准备了很长时间，虽然只有一两分钟，但这对于我来说是一个很大的挑战。不怕大家笑话，这是我第一次当着这么多人的面说英语，所以有什么错误的单词或者语法请大家谅解。我们现在已经高2，所以已经认识到时间的紧迫，接下来的学习生活，我会更加努力，相信大家也是这样想的’ 跪求啊 大神们帮帮忙 尽量用常用的简单词汇 难的偶不认识啊 跪求

Answer 1

My English is very bad, regarding this speech I prepared for a very long time, although only a minute or two, but this for me is a big challenge. Not afraid you joke, this is my first time in front of so many people face speak English, so what is the wrong words or grammar please forgive me. We have now high 2, and so has come to realize that time is pressing, the next learning life, I'll work harder and believe that all the people want to do that too 。

Answer 2

My English is very bad, for this speech I prepared for a very long time, although only one or two minutes, but this for me is a big challenge.I am not afraid of your joke, this is my first time in front of so many people's face to speak English, so if there have some wrong words or syntax, please understand. We are already guide 11 , and so have realized the urgency of time, the next school life, I will work harder, believe that everyone thought the same thinking.

Answer 3

I admit that I have terrible English skills.I have been prepared for a long time in order to get ready for this speech.Though it is for just several minutes,it's extremely a great challenge to me.I have been spared no efforts in order to cope with this oral speech and catch out with this perfect opportunity to prepare my oral English and speech skills.Please forgive me of my vocabulary mistakes in my speech and I really appreciate that.I have entered into Grade 11 in senior high school and recognized that we have no much time.So I will study harder during the spare time in senior high school,just like all of you.

自己翻译的，为了使语句更加通顺并且高级，其中加了点东西，希望被采纳。

Answer 4

My English isn't very good, and I have been working on this speech for a long time. Although it is only a few minutes long, this is a big challenge for me. Feel free to joke, since this is my first time to speak English in front of so many people, please forgive me for using the wrong words or bad grammer. We are now in the second year of high school, so all of us know that time is running short. During the rest of my studies, I will work even harder, and I believe all of you will do so as well.

我是在美国出生并生活了半辈子的美籍华人，可以保证这段话是流畅而且没有语法错误的。

Answer 5

my English is very bad, for this speech I prepared for a very long time, although only one or two minutes, but for me it is a big challenge. Not everyone joke, this is my first time in front of so many people speak English, so what is the wrong words or grammar, please forgive me. We now have two, so it has been aware of the urgency of time, the next life, I will be more efforts, I believe we think so