请教一下日语

Question

日语“ごちゃごちゃ”和“ぐちゃぐちゃ”的意思和用法，请举例说明一下，谢谢。

Answer 1

ごちゃごちゃ
乱糟糟,杂乱,乱七八糟
～した街/乱糟糟的街道．
～に押し込む/乱七八糟地塞进去．
～に积んである/杂乱无章地堆着．
～言うな/不许乱说

ぐちゃぐちゃ
黏黏糊糊．
道が雨で～になる/路被雨淋得满地泥泞

两个词都属于日语里的拟态词，说到用法比方你要进行形象描述一个句子或者具体说明时，那么拟态词是最好的选择。类似这样的词很多，楼主日常学习时多注意总结就能在你嘘要时候脱口而出的。

Answer 2

ごちゃごちゃ 日 2 个查询结果 [ - ]

[ごちゃごちゃ] 【ごちゃごちゃ】 【gotyagotya】 [ - ]

乱糟糟luànzāozāo,杂乱záluàn,乱七八糟luàn qī bā zāo『成』.
ごちゃごちゃした街／乱糟糟的街道.
ごちゃごちゃに押しこむ／乱七八糟地塞sāi进去.
ごちゃごちゃに积んである／杂乱无章wú zhāng地堆duī着.

ぐちゃぐちゃ 日 2 个查询结果 [ - ]

[ぐちゃぐちゃ] 【ぐちゃぐちゃ】 【gutyagutya】 [ - ]

粘粘糊糊niánniánhūhū.
雨にぬれてぐちゃぐちゃになる／被雨淋lín得一塌糊涂yī tā hú tú.

Answer 3

ごちゃごちゃ
乱糟糟,杂乱,乱七八糟

ぐちゃぐちゃ
黏黏糊糊．
都是属于日语里的拟态词．．