日语的假定形否定有关问题

Question

部屋の　かぎを　忘れなければ　なりません。
部屋の　かぎを 忘れないと　いけません。
同样意思的两句话，第一句不明白 为什么后面加なりません，なる不是表示自然变化的意思么，为什么跟在形容词的假定形否定后面？
第二句不明白，前面忘れないと？
忘れる变わすれない，就是从动词变成了，形容词了吧？

Answer 1

なければ　なりません是固定用法，必须，不得不，一定要。多用于文章语。
第二句中いけません的原型是 なければいけません多用于口语。和なければなりません是一样的意思
而なければ是假定形，可以和ないと互换。
严格的说假定性的ば和と也是有区别的。
ば翻译成如果……就……
と翻译成一……就……通常用于永恒的原因追问

把...なければ いけません，放在一起更好理解。那相反...ないと なりません，可是可以的。是么

追答

可以这么理解

追问

就语法是对的咯

追答

语法是通过语言习惯来的，ないと なりません不是很常用，但是能够说得通，但是如果考试的话，肯定要选择一个最佳答案。

Answer 2

なければならない　→　なければなりません 把他当作固定句型，表示：不能
部屋のかぎを忘れなければなりません（不能忘了给房间上锁）
と是假定助词 表示：习惯，或必然的结果、确定的事实
部屋のかぎを忘れないといけません。（如果忘了给房间上锁是不行的=不能忘了给房间上锁）

当然第一句看成ない＋ば＝なければ也可以，那就涉及到ば和と的用法对比
这个就比较复杂了。所以还是把なければなりません当成一个整体吧追问

这句话意思应该是，“一定不能忘记房间的钥匙”吧。还有，你说的好复杂。还是谢谢你啊。