第1个回答 2008-01-31
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
第一次出现的“巴山夜雨”，是诗人现实中的背景，它点明诗人当时所在的时空位置：秋天、雨夜、巴山；也是诗人独在异乡为异客的羁旅情愁的写照。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时
第二次出现“巴山夜雨”，是在诗人的想象中和记忆中，营造出了一个温馨浪漫的场面。
时间：现实和想象（记忆）
空间：巴山（离家在外）和在家
重复“巴山夜雨”是因为幸福需要对比和映照，在与过往不幸或者愁苦的比照中，现时的幸福才能得到最大程度的呈现。在诗人写下这样的诗句的时候，他实际上还是在“此时”遥望“彼时”的幸福，因为巴山夜雨还没有从现实的背景转化成回忆的背景，他只是在此时想象着、憧憬着自己在不远的未来，可以以那样的方式，幸福地遥望此时。但即使只是一种对幸福的遥望，也已经让诗人沉浸在某种幸福之中了。夜色中的巴山、池塘里的秋水，也因此被抹上一层诗意的美丽。