请帮我把这段文字翻译成英文？

Question

随着世界范围内的环境恶化，环境问题越来越多地引起人们的关注。对环境进行保护，实现可持续发展成为人类的共识。而在国际贸易领域，贸易成为诱发某些环境问题的根源，例如以贸易为手段的污染转移、资源掠夺等等，这使得贸易与环境相互交织。与此同时，一些国家，特别是西方发达国家，为保护环境而采取一些贸易上的措施，成为其与发展中国家间的贸易障碍，与自由贸易的基本原则相冲突。因而如何协调国际贸易与环境保护的关系不仅在处理发达国家和发展中国家间关系的问题上意义重大，而且也是关系到人类发展的重要问题。
在我国，国际贸易与环境保护的冲突己经日益显现，并且给我国带来许多实际的贸易损失，使我国在国际贸易中处于被动的地位。协调贸易与环境保护的关系，应当根据我国的国情，以“科学发展观”为指导，采取相应的措施，以实现我国的可持续发展。笔者认为这将对我国具有重大的现实意义。

Answer 1

Along with the environment depravation in the world scope, the environment problem causes people's concern more and more.Carry on a protection to the environment, the realization can keep on a development to become the mankind's consensus.But in the international trade realm, the trade becomes the source that inducts some environment problems, for example take trade as the pollution of the means to transfer,the resources loot an etc., this make the trade and environment are mutually intertexture.At the same time, some nations, the especially western and flourishing nation, is environmental protection but adopt some trades up of measure, become it and the trade obstacle of the developing country, and the basic principle of the free trade mutually conflict.As a result how moderate the relation between international trade and environmental protection not only at handle the flourishing nation and developing country the problem top meaning graveness of[with] relation, and is also the important problem that relates to to the mankind a development.
At the our country, the conflict F of the international trade and environmental protection through present increasingly, and bring many actual trade losses for our country, make the our country be placed in a passive position in the international trade.Moderate the relation between trade and environmental protection, should according to the state of the nation of the our country, take"science development view" as to guide, adopt to correspond of measure, with realization our country of can keep on a development.The writer thinks this and will have important realistic meaning to the our country.

Answer 2

不知是不是,你看看:

With the deterioration of the world's environment, environmental issues more and more cause for concern. Protection of the environment and achieve sustainable development of human consensus. In the area of international trade, trade induced by some as the root causes of environmental problems, such as the pollution of trade as a means of transfer, resource exploitation, etc., which makes trade and the environment are intertwined. At the same time, some countries, especially the western developed countries, to protect the environment and to take some measures on trade, and become its trade barriers among developing countries with the basic principles of free trade in conflict. Thus international trade and how to coordinate the relationship between environmental protection not only in dealing with the relationship between developed and developing countries on the issue of great significance, but also related to the important issues of human development.
In China, international trade and environmental conflicts has been become more and more obvious, and to bring many of China's actual trade losses to China's international trade in a passive position. Coordination of the relationship between trade and environmental protection should be based on China's national conditions, "the scientific concept of development" as the guidance, take corresponding measures in order to achieve the sustainable development of our country. I believe that this will in China is of great practical significance本回答被提问者采纳