佳人邁兮音塵闕 隔千里兮共明月是什么含义

Question

佳人邁兮音塵闕 隔千里兮共明月是什么含义

Answer 1

应为：美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月。
释义：美人在遥远的地方而无音讯，只有托明月传递远离千里的相思。
出自谢庄 (南北朝)的《月赋》：
诉皓月而长歌。歌曰：美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月；
临风叹兮将焉歇？川路长兮不可越。歌响未终，余景就毕。

Answer 2

这一段出自南朝谢庄著名的咏物小赋《月赋》的结尾中的歌辞。
望着“月”，一时间感到虽与美人相隔甚远而无法相见，但那共有的明“月”可以传递彼此的信息，也算稍稍慰藉相思之苦，回过神来，发现距离终究是无法超越的。这种因“月”而引发对家乡、对情人的相思，可说是千古不变的母题。由于唱得深情款款，听者也听得入神，却霎然而止，听者恍然若失，于是又歌一曲：“月既没兮露欲晞，岁方晏兮无与归，佳期可以还，微霜沾人衣。”“月”将西没，是岁也将终了，要人趁时光尚好时回去，正与“升清质之悠悠，降澄辉之蔼蔼”的“月”升起的情形相呼应，做为完美的结束