77问答网
所有问题
会日语的进来帮忙翻译一下
1 あしのけ
2 ロックスターになったなら
3 アイムラッキーガール
4 マンホール
5 えそらごと
6 ひとりたび
都是歌名
举报该问题
推荐答案 2008-02-07
一・あしのけ: ( 脚の気 )日本古代时称脚气为脚の气。现在
叫: 水虫(みずむし)
二・ロックスターになった日: ロック(摇滚乐)スター( 明星、)
成为摇滚明星的那一天。
三・ アイムラッキーガール: 幸运的女孩子
四・ マンホール: 大街上看到的下水道的井盖。
五・ えそらごと: (絵空事)意思是画的绘画和实际的差距很大
、带有夸张、美化的作法。
六· ひとりたび: (一人旅) 一个人踏上旅途。
ひとりたび: (一人旅) 一个人踏上旅途。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/WIWYqGIv.html
其他回答
第1个回答 2008-02-07
1 -足后卫
2 如果你成为一个摇滚明星日
3aimurakkigaru
4沙井
5哦鳄日
6每次
我只能翻译到这样
第2个回答 2008-02-07
1 喂既带过又
2 成为摇滚巨星了的话
3 幸运女孩
4 工作口
5 坏疽们
6 一个人每次
新年快乐
相似回答
会日语的帮忙翻译
几句话(急用),高分悬赏^_^
答:
こんにちは。你好。 空尼奇哇 こんばんは。晚上好。 空帮哇 おはようございます。早上好。 哦哈哟过杂一马斯 お休(やす)みなさい。晚安。 哦亚斯米纳萨伊
お元気(げんき)ですか
。 哦干key(英文钥匙key的读音)待斯嘎 (升调)您还好吧,相当于英语的“How are you”,...
会日语的进来帮忙翻译一下
答:
六· ひとりたび: (一人旅) 一个人踏上旅途。ひとりたび: (一人旅) 一个人踏上旅途。
会日语的进来
,
帮忙翻译下
这10句日语
答:
在席(ざいせいき)の皆(みな)さん、今晩(こんばん)は、みなさんとここで知(し)り合(あ)ってとてもうれしいのです
。高校部(こうこうぶ)071组(くみ)から来(き)た**です 2。下面我来给大家说说学习外语的方法和技巧吧。さて、外国语勉强(がいこくごべんきょう)の...
请
会日语的
朋友
帮忙翻译一下
,有急用
答:
私は、この「何とか」という意味合いの有无でこの2者を使い分けています。つまり、先方と当方を繋ぐのに苦労を伴っている场合は「通じる」、そうでない场合は「通る」を使用しています。对呀 你一开始就是我的啊 我会保护你 不受这世界伤害 所以你 什麼也不必怕 疲惫的夜 静静相拥...
哪位
会日文帮忙翻译一下
答:
医疗関系の仕事をしている真一と申します。[我是从事医疗方面的,名叫“真一”]不躾なのは承知の上でメッセージを送らせてもらいました。[明知无礼,还是发送此信]とても素敌なコスプレでびっくりしました。[非常精彩的换装演艺使我吃惊]回りくどいのはどうしても嫌なので直接连络をも...
求
会日语的帮忙翻译一下
!日语太差不会写。
答:
普通はコミュニケーションが人と情报交换の経过することと指す。この経过に、人だちがお互いに情报に対する共同理解や认识を达成するために、言语、思想、意见、感情を使う。お互いの理解、信頼を取り得た後、一定の人间関系を建てる。まず、人と付き合う时、コミュニケーションは人が...
会日语的
朋友
帮忙翻译
一句话。
答:
私はあなたを爱しています - 我会一直爱着你
大家正在搜
帮忙日语翻译
翻译一下日语
翻译一下用日语怎么说
帮我翻译下日语
请试一下日语翻译
打扰一下日语怎么说翻译成中文
请自我介绍一下翻译日语
有什么需要我帮忙的日语
日语的请问一下怎么说