用西班牙语翻译

阿帅正传
我出生在一个普通家庭,父母健康,有爷爷奶奶,还有几个姑姑叔叔。
据说,我出生时,天空的北方,出现祥云一片,渐渐由远至近,飘到我家房顶后,幻化成一个字:帅 z爸爸见到我后,声嘶力竭的哭了一个半月,他打死也不相信我是他的染色体遗传下来的孩子,几次携菜刀冲到我母亲床前,挥舞着说要把我斩成肉泥,母亲以死相护,我才得以存活。 爷爷的青光眼十几年了,一米开外分不清是人是狗,可是当我出现在他眼前的时候,老人家老泪纵横,自谫双目,从此不见天日,说是不想再见到人,以免后患无穷。 后来,母亲为了证明自己的清白,拉着父亲要去医院作亲子鉴定,医生揭开被子只看了一眼就哭了,抹着鼻涕说回去吧,这不是你儿子,谁的也不是,人类生不出这么帅的孩子...... 一个实习的小护士走过,看见了襁褓中的我,立刻找了盒红印泥,把我的指纹印了下来,并把盘好的头发一下子散开,对着我喃喃道:长发为君留,此生若不嫁你,长发不剪,清灯古佛,自梳闺中...... 母亲赶紧往外走,一路小跑,不小心碰到了隔壁妇产科一个等着生孩子的老太太,老太太拉住母亲,慈祥地说:孩子,急什么啊,有啥想不开的啊?别颠着孩子啊...... 母亲被她缠得心烦,一把拉开被子,那老太太一看见我,立刻跟得了神经病似的,眼泪哗哗的,一屁股蹲倒在地,摇头狂叫:我早生了50年啊!!!!!!!!!!母亲闪...... 我长到十五岁的时候,还不敢上学,不是没上过,幼儿园的时候上了半天就不敢去了,全园的孩子老师加院长都疯了,我的脸蛋被小女孩亲的肿成了西瓜,阿姨们狂殴小朋友,不为别的,就因为他们和我生在一个年段,军警出动,才算平息了暴乱。 我家门口常年有人钓鱼,而且绝不空手而归。最有意思的是,我们家离海还有一百公里,他们却经常在门前的小臭水沟里钓到金枪鱼,并且在草垛后边发现了海龟蛋。后来经调查,原来是因为我家门口常年不断有无数女人哭泣,而眼泪的成分富含氨基酸和蛋白质,十分适合金枪鱼生存和海龟产卵下蛋,经年累月,那些女人的眼泪汇集成了一小片海滩。到我十五岁的时候,海滩上一片繁荣景象;到我十八岁的时候,这片海滩发展的十分迅速,于是被人称为:夏威夷。 有一次我实在闷得慌,晚上偷偷跑出家门,我本来准备好如果见到雌性的动物就撒腿狂奔,谁知道我出门后,除了一片惊声尖叫,没有追来的。我小心翼翼的回头一看,原来他们全部晕倒在海滩上...... 美国国防部正式向海牙国际法庭起诉我,说我破坏第一家庭的家庭幸福。原来总统夫人老辣见到我六岁时候被偷拍的照片后,竟然跟小布什提出离婚,创造了美国国家历史上第一宗在任总统离婚案。海牙国际法庭受理后,给我下达了传票。我接到传票后,表示愿意出庭,因为这种生活实在难以忍受。

¿El comandante en jefe de la liga árabe la historia principal I nace en una familia ordinaria, la salud de los padres, tiene abuela paternal de abuelo, pero también cuántas tías paternales tienen � del tío? Cuando 20 él es dichos, nazco, el cielo al norte, aparezco una sola pieza propicia de la nube, gradualmente en gran medida a cerca, los alborotos después de mi azotea de la familia, transformo un carácter: ¿Conduce a papá de z después a verme, gritado ronco ha gritado para una mitad del mes, él mató no creyó que yo era un niño a que su cromosoma heredó, cuánto tiempo tomó a lo largo del cuchillo de la cocina al rubor a mi cama de la madre delante de, brandished decía tuvo que cortarme la carne fangosa, la madre protege por el aspecto loathsome, yo entonces podría sobrevivir solamente �? ¿el glaucoma de 20 abuelos varios años, alrededor de un metro no podría distinguir claramente es el ser humano es el perro, pero cuando aparezco en el suyo actualmente mide el tiempo, el viejo rasgón de la vieja persona verticalmente y horizontalmente, de bajo ambos ojos, en adelante sufre la injusticia, dicha no desea otra vez ver al ser humano, para no evitar ningún finales del � de los apuros del futuro? ¿20 luego, madre para demostrar poseer pureness, tiraron del padre para tener que ir al hospital a hacer la prueba del paternity, doctor abrieron el edredón para mirar solamente uno para gritar, limpiado el moco nasal a decir, éste no eran un su hijo, que no era, la humanidad no podrían dar a luz a el tal � agraciado del niño? ..... Una enfermera de los jóvenes de la práctica pasó a través, sierra en swaddling me arropa, ha buscado el cojín rojo de la tinta de la caja inmediatamente, ha impreso la huella digital de la mina abajo, y ha dispersado todo el repentino el buen pelo de la placa, convites I para murmurar: ¿El pelo largo permanece para Sr., éste vive si no le casa, el pelo largo no corta, � antiguo de la lámpara clara? De los peines en el boudoir ......母亲赶紧往外走,一路小跑,不小心碰到了隔壁妇产科一个等着生孩子的老太太,老太太拉住母亲,慈祥地说:孩子,急什么啊,有啥想不开的啊?别颠着孩子�?.....¡!!!!!!!!!! Los regates de la madre ...... I mientras 15 años del tiempo, pero también no se atrevan a ir a la escuela, no es no tiene en, en tiempo del jardín de la infancia no se ha atrevido absolutamente un rato, niño entero que el profesor agregó a jefes para ser todo el insanos, mi mejilla del jardín propias inflamaciones de la pequeña muchacha la sandía, tías ha batido loco a niño, no para otro, porque ellos y yo vivimos en una sección del año, el policía enviado, sólo entonces está calculado ha suprimido el alboroto.Mi año principal de la boca de la puerta de la casa al año que alguna gente pesca, por otra parte que no vuelve con las manos vacías.El más interesante es, nuestra familia también tiene 100 kilómetros al mar, pescan realmente con frecuencia el atún en la alcantarilla pequeña de la puerta, y han descubierto el huevo de la tortuga del mar detrás del haystack.后来经调查,原来是因为我家门口常年不断有无数女人哭泣,而眼泪的成分富含氨基酸和蛋白质,十分适合金枪鱼生存和海龟产卵下蛋,经年累月,那些女人的眼泪汇集成了一小片海滩。A I 15 años del tiempo, en la playa al pedazo del cuadro próspero; A I 18 años del tiempo, este pedazo de desarrollo de la playa extremadamente rápido, por lo tanto se llaman cerca: ¿� de Hawaii? 20 una vez que mi haber agujereado sólido, igualando robe funcionamientos lejos la puerta principal de la casa, me preparo si la sierra el animal femenino lleva sus talones rociadas alrededor violentamente, después de quién sabía que salgo, grité originalmente excepto un pedazo del sonido asustado, no he perseguido.¿Tan pronto como dé vuelta cautelosomente a la cabeza mirada eso, se desmayan originalmente totalmente en el � de la playa? ..... El departamento de la defensa americano me demanda oficialmente a la corte del mundo de Hague, dijo que destruyo a primera familia la familia para ser feliz.La señora original del presidente vio vicioso mi sexto después del cuadro del tiempo que las fotografías surreptitiously, inesperado proponen el divorcio con Bush joven, creado en la historia americana del país primero para ser designada a presidente el documento del divorcio.Después de que la corte del mundo de Hague acepte, ha publicado la citación para mí.Después de que reciba la citación, indicada está dispuesta a aparecer ante el tribunal, porque esta clase de vida realmente unendurable.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-04-04
一、西班牙语简介。
西班牙语与法语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语同属罗马语系,是联合国六大官方语言之一,其使用人口仅次于汉语、英语。在美国,除了用英语外,用得比较多的就是西班牙语了,美国南部的几个州通用西班牙语,在美国,以西语为母语的人非常多,它广泛通行于纽约、德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚(在新墨西哥州,西语和英语并列为官方语言)。
二、西班牙语语音。
西班牙语是一种拼音文字,每个字母和它代表的音素关系比较固定,有规律。共有24个音素。音素是区别词义的最小语音单位。根据气流通过发音器官的特征,音素可分为元音和辅音两种。发音时声带振动而气流在通路上不受阻碍的是元音,西班牙语共有五个元音字母,气流在通路上受到这种那种阻碍的都是辅音,西班牙语一共有二十二个辅音字母和两个二合辅音字母,一共有二十四个辅音字组。西班牙语一般不用KK音标和国际音标来记音,而用自然发音的方法来拼单字,像英语这种视觉型单字很少。
各个字母的基本发音如下:
A a [a] 发音时嘴半张,舌头平放于口腔底部。
B b [b] 发音时双唇紧闭,气流爆破而出,声带要振动。
C c [k] 舌后与软颚闭合,气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
D d [d] 发音时舌尖上齿背接触,气流爆破而出,声带振动。
E e [e] 发音时口张开程度略小,舌面抬至口腔中部,双唇向两侧咧开。
F f [f] 发音时上门齿和下唇接触,气流从唇齿间的缝隙通过,声带不振动。
G g [g] 发音和c相同,声带振动。
H h 和五个元音相拼时,不发音,和c组合成二合辅音时发音。发音时舌面前部顶住前硬颚,气流冲开阻碍发出擦音。
I i [i] 发音时嘴略张,舌面中后部抬起,但避免太接近硬颚。
J j [x] 发音时小舌向舌后下垂,留出缝隙,让气流从舌后部和软腭之间的缝隙中通过。
K k [k] 舌后与软颚闭合,气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
L l [l] 发音时舌尖接触上颚,舌面下降,气流从舌部两侧通过。双写时,舌面前部部抬起接触硬颚,气流从舌头一侧或两侧通过。
M m [m] 发音时双唇紧闭,气流从鼻腔通过。
N n [n] 发音时舌尖接触上齿龈和上颚前部,气流从鼻腔通过。
ñ [ɲ]舌面前部部抬起接触硬颚,气流从鼻腔通过。
O o [o] 发音时双唇成圆形,略向前突出。
P p [p] 发音和b相同,声带不振动,不送气。
Q q [k] 后只能加u再与e,i组成两个音节qui,也发[k]音,但其中的u不发音。
R r [r] 发音时舌尖抬起,与上齿龈接触,气流通过时冲击舌尖连续快速击打齿龈,形成多次颤动。
S s [s] 发音时舌尖靠拢上齿龈,留下缝隙让气流通过。
T t [t] 和d基本相同,声带不振动。
U u [u] 发音时双唇嘬圆,嘴张开比较小,气流经过口腔后部从圆撮的双唇流出。
V v [b] 和b相同。
W w 发音时双唇间留下一条小缝隙(不能过大)让气流通过。
X x [γs]
Y y [j] 发音时舌面向上抬起,留出小缝隙让气流通过。
Z z [θ]发音时舌尖从上下门牙间略伸出,让气流通过。
西班牙语有软音规则,也就是说g在e、i前发j音,c在e、i前发z音。
三、西班牙语词汇。
西班牙语的词汇大多是从拉丁文演变而来,进入21世纪,西班牙语中一些从英语过来的字明显增多。西班牙语是一门规则化的语言,无论是发音还是语法都很有规则。
四、西班牙语语法。
西班牙语属屈折型语言。经过长期演变,它的词尾屈折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外,拉丁语的格系统几乎消失。名词分阳性和阴性,但在某些结构中还能见到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系,词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的屈折,但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称,主语往往省略,词尾分为第一变位、第二变位和第三变位动词,还有一些不规则动词,如ser、estar、ir等。
第2个回答  2020-01-15
los
colores
que
a

me
gustan
más
son
negro,
blanco
y
morado.
la
fruta
favorita
para

es
la
granada,
mientras
que
odio
mucho
el
limón.
tengo
interés
en
subir
a
la
montaña
y
viajar.
aunque
quiero
visitar
a
muchos
sitios,
no
tengo
suficiente
tiempo
para
realizarlo.
me
gusta
el
deporte.
en
tiempo
ocio,
frecuentemente
juego
al
bádminton
y
al
ping-pong.
soy
bueno(注:如果楼主是女生,这里的bueno应改为buena)en
jugar
al
ping-pong.
también
veo
las
noticias
en
tiempo
libre.
tengo
algunos
amigos
muy
buenos.
salimos
juntos
con
mucha
frecuencia
a
pasear
por
las
calles,
comer
y
ver
películas.
nos
llevamos
muy
bien.
mi
sueño
es
ser
un
médico.(注:如果楼主是女生,则这里的médico应改为médica)
我是西班牙语专业的硕士生,如果对翻译有何疑问或者有其他问题,欢迎提出。
第3个回答  2019-04-26
todos
estos
vasos
tienen
una
caracteristica
comuna:la
parte
superior
de
vaso
es
una
cáscara
vacia
,la
parte
de
abajo
es
una
semiesfera
sólida,y
el
fondo
del
vaso
es
la
forma
redonda。todas
estas
caracteristicas
los
hacen
tener
la
misma
Estructura
mecánica
básica,
para
tener
el
efecto
de
no
caerse

el
principio
esta
por
:utiliza
efecto
de
la
gravedad
desviarse
linia
del
punto
de
apoyo
,utiliza
la
gravedad
en
el
punto
de
apoyo
para
producir
esfuerzo
de
torsion
,pues
es
resistencia
de
esfuerzo
de
torsion
。por
el
aumentacion
de
inclinacion
del
vaso
,por
efecto
de
gravedad
aumenta
compensa
,resistencia
de
esfuerzo
de
torsion
tambien
aumenta
,y
ultimamente
realiza
con
equilibrio
de
esfuerzo
de
torsion
exterior

el
vaso
resisten
las
interferencias
externas
,La
capacidad
de
mantener
un
equilibrio
esta
formada
de
esta
manera

自己翻译的
谢绝抄袭

我是在西班牙的。
第4个回答  2019-12-23
这么多
还不让用在线翻译,
全部翻译出来
需要1-2个小时吧就算会也不浪费这么多时间把让别人怎么翻译呀
相似回答