我是英语专业的毕业生，周围有很多人考了五花八门的英语证书。我个人看来情况是这样：
出国英语考试，比如托福 和 GRE 不太推荐，这两个主要是面对出国人员的，虽然要求也不低，不过在工作中还不如BEC用的广泛。特别是托福，报名时一位难求，我同学在网页上刷新了30几次才刷出来一个内蒙古的考位……
笔译证书我们英语系学生考的比较多，因为我们会有一部分人以后做翻译工作，还是很有用的。但你们以后不以翻译为生，考这个证就有点浪费了。同学中进外贸工作的基本上都不会去考这个证的，我们宁愿去考BEC来得实用。
口译证书在口语能力上价值还是很高的，当然，很不容易。我们英语系一次能通过口试的也是屈指可数。因为口译不是速成的，如果想要口译顺利的话首先要锻炼瞬间记忆力、反应能力、理解力、笔记技巧……也要有很好的双语基础。有可能的话你可以试一试。不过呢，因为BEC里面也包括口试，而且是更为专业针对商业工作的口试，所以如果你口译证书没拿到也无所谓。
工作中用的比较多的就是商务英语(BEC)，还有托业(TOEIC)和博思(BULATS)考试。你可以到这个网址
http://www.51test.net/show/33207.html去看一下三者的区别。
下面介绍一点BEC的情况：
剑桥商务英语(BEC)实际有5级<官网
http://www.cambridgeesol.org/exams/general-english/index.html>：KET (Key English Test)、PET (Preliminary English Test)、FCE (First Certificate in English)、CAE (Certificate in Advanced English)、CPE (Certificate of Proficiency in English)。中国只开考其中三个等级：PET、CAE、CPE，也就是我们常说的初、中、高三级。
一年开考2次，一般在5月和11月，2008年的时间是初级：5月17日&11月15日；中级：5月31日&11月29日；高级：5月24日&11月22日。费用约为360、450、580元。
一般认为商务英语的中级约等于雅思的5分，高级约等于雅思的7分。不过BEC的承认度非常高，以后工作的话最好是能去考个中级。
BEC考试都是由阅读、写作、 听力、口试四部分内容组成，试题中的词汇、文章类型的选择以及情景的设置都与"职业"有关。此外，BEC考核考生理解文章主旨大意和在听力材料中猜测生词的能力。BEC考核考生在广阔的实际工作环境中应用英语的能力，如提供或询问个人信息、安排约会或会谈；了解办公室沟通方式；迎接外宾、查询信息；作电话记录等。BEC考试涉及的主题包括：个人情况说明；办公室、商务环境与惯例；客户娱乐、业余时间与同事及客户的关系；旅游与会议等。
考试等级比较
BEC考试分三级，BEC1为初级语言水平考试，难度相当于我国大学英语四级，就剑桥英语考试系列来说，它介于入门英语考试和初级英语考试之间；BEC2介于我国大学英语四、六级之间，相当于剑桥第一证书英语考试；BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间，相当于剑桥熟练英语证书考试。
同时，BEC初级是面向初级和中下级英语水平人士，为需要在办公室工作中使用商务英语的雇员而设计，企业在招聘人员时使用BEC一级证书作为基本商务英语语言要求，可以准确评估应聘人员的真实商务英语运用水平；BEC中级是面向中、高级英语水平人士，适用于中级管理层的雇员，作为鉴定其是否具有中级商务英语水平的工具；BEC高级证书是面向具备较高级英语水平人士，证明了证书持有者拥有在广泛的专业领域使用商务英语的能力.
除了商务英语(BEC)之外，还有托业(TOEIC)和博思(BULATS)考试。比较以上三种职业英语考试的“含金量”，外语培训界有人士认为，证书的有效程度是依赖推广考试的机构今后的工作成效及认证考试的机构、企业的权威性，而“含金”的关键就要看它能否符合具体考生的需要
你可以去
http://www.51test.net/bec 看看是否符合你的情况，再决定去考什么。我的建议是如果你以后是做涉及外语类的工作的话优先考虑BEC，或者托业，看你具体工作是哪个方面了。
上海/全国的中/高级口译的话考一下也可以（笔试容易过，口试在笔试通过后2年内通过，共4此机会，不过每口试一次就要280块啊）。其他的考试就暂时不要考了，因为你的工作中作用也不会大
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/44472320.html