谁帮我翻译一下简历!

个人简历
姓名: 黄宏 国 籍: 中国
目前住地: 山东东营 民 族: 汉族
户 籍 地: 江苏南通 身高体重: 160 cm 55 kg
婚姻状况: 未婚 年 龄: 27岁
求职意向及工作经历
人才类型: 普通求职
应聘职位: 设备管理
工作年限: 5 职 称: 助理工程师
求职类型: 全职 可到职日期: 一个月
月薪要求: 面议 希望工作地区: 南通
工作经历: 2003.7—2005.12 胜利油田胜利阀业有限责任公司 技术员
2006.1—至今 胜利油田胜利阀业有限责任公司 技术主管
教育背景
毕业院校: 江苏工业学院(原江苏石油化工学院)
最高学历: 本科 毕业日期: 2003年06月
所学专业: 机械设计制造及自动化 第二专业: 无
培训经历: 1996.9--1999.7 江苏省白蒲高级中学
1999.9--2003.6 江苏工业学院 机械系 毕业证 学士学位证
2004.4.24—2004.4.30 ISO9000内审员培训 内审员资格证
语言能力
外 语: CET-4级 英语水平 一般
国语水平: 良好 其它语言 日语 一般
工作能力及其他专长:
1、能承担机械传动和工装辅具设计;熟悉机械产品的技术工艺和质量检测;具设备、技术、质量管理经验;有较强协调能力。
2、对ISO9000/ISO14000/ISO18000管理体系有相当认识。
3、熟悉办公软件和绘图软件的操作应用。
详细个人自传:
2003.7--2005.12 胜利油田胜利阀业有限责任公司 担任技术员工作
主要的工作是协助技术部长做好阀门设计,运用AUTOCAD绘制阀门图纸以及车间的技术指导工作,所涉及的阀门种类包括闸阀,球阀,蝶阀,截止阀,止回阀等,熟练掌握了各种阀门的结构及设计方法。巩固了学校学到的知识,增加了社会经验。其间配合总工程师成功研制开发了焊制大口径闸阀。这项技术取得了国家新型实用专利证书,阀门产品为公司带来了可观的经济效益。
在2004年4月我参加了ISO9000内审员培训并取得了内审员资格证书。参与编制修改了公司的质量手册及程序文件,熟悉ISO9000内审程序及体系的建立。
2006.1—至今 胜利油田胜利阀业有限责任公司 担任技术主管工作
主要的工作是负责公司技术部门的运作,根据公司的要求安排部门人员的工作。如:安排技术人员测绘阀门,绘制图纸,编制加工工艺,整理技术资料,为车间提供技术支持等。这段时间内,我深入了解了各种阀门的工作原理,经常到现场增加实践经验,灵活处理现场遇到的技术难题。狠抓技术创新,深知有创新才能有发展,又与总工配合成功研制开发了焊制大口径蝶阀和可投放和回收清管器的球阀。这两项均取得了实用新型专利证书。产品投入使用受到用户的好评,并为公司带来了巨大的经济效益。为此我获得了上级公司的科技创新先进个人的奖励。
2006年8月,公司申请了质量、职业健康安全及环境三体系整合体系的审核。我负责体系的建立及组织编写管理手册和程度文件,我边学习边进行这项工作,终于不负众望,公司顺利取得了三体系合一的证书。
自我评价:
本人系本科毕业生,已工作5年,特别是在阀门制造行业积累了丰富的经验,具有良好的思想品质,善于与人协作,能独力完成工作。本人思想开放,工作热情高,易于接受新事物,有吃苦耐劳的精神,期待着伯乐的出现,立志用平生所学为贵单位贡献力量。

Biographical notes
Name: Andrew WONG Nationality: China
Current residence: Dongying nation: Han
Domicile: Jiangsu Nantong Height and Weight: 55 kg 160 cm  
Marital status: unmarried Age: 27 years old
Work experience and job-seekers intent
Personnel types: ordinary job-seekers
Candidates positions: Equipment Management
Work Experience: 5 Title: Assistant Engineer
Job type: full-time can be filled: one month
Salary requirements: Negotiable hope that the working areas: Nantong
Work experience: 2003.7-2005.12 Shengli Oilfield victory valve industry limited liability company technician
Shengli Oilfield has 2006.1-victory valve industry limited liability company technical director
Educational Background
Graduate institutions: Jiangsu Technical Institute (formerly Jiangsu Petrochemical College)
Supreme Education: Bachelor graduation date: June 2003
By Major: Mechanical design and manufacturing and automation second professional:
Training: 1996.9 - 1999.7 Baipu High School in Jiangsu Province
1999.9 - 2003.6 Jiangsu industrial machinery College graduate degree certification card
2004.4.24-2004.4.30 ISO9000 OIA training OIA Rapporteur license
Language ability
Foreign languages: English CET-4 level of general
Mandarin level: good Japanese language other general
The ability to work and other expertise:
1, able to take on tooling and mechanical assisted device design; familiar with the technology of mechanical products and quality testing; with equipment, technology, quality, management experience; stronger coordination capacity.
2, ISO9000/ISO14000/ISO18000 management system has been well-known.
3, familiar office software and graphics software for operational applications.
Detailed personal autobiography:
2003.7 - 2005.12 Shengli Oilfield victory valve industry limited liability company as technicians work
The main work is doing a good job of assisting the design of the valve, the valve using AUTOCAD drawings, as well as drawing workshop technical guidance work, including the types of valve gate, ball valves, butterfly valves, closing valves, check valves, mastering a variety of valve structure and design methods. Consolidation of the school of the knowledge acquired, increased social experience. Chief Engineer success with which developed a welding system for large diameter valve. The new technology made practical national patent certificate and valve products for the company has brought considerable economic benefits.
In April 2004 I attended the training and ISO9000 OIA made OIA member of qualification certificates. Companies involved in the preparation of revised procedures manuals and the quality of the paper, OIA familiar with the procedures and ISO9000 system.
Shengli Oilfield has 2006.1-victory valve industry limited liability company as technical director for work
The main work is responsible for the operation of the company's technology department, in accordance with the requirements of departmental staff. Such as: technical personnel arrangements mapping valves, drawing drawings, preparation processing, collating technical information for the workshop to provide technical support. During this time, I gained a better understanding of the working principle of the valve, often to the scene to increase practical experience, and flexible technical problems encountered at the scene. Pay close attention to technological innovation, and innovation can be very conscious of development, with the success of research and development work with the welding of large-diameter butterfly valve and put in a tube and recovery-the ball valve. These two have had a utility model patent certificate. Products used by the user's input praised, and the company has brought huge economic benefits. To this end I have obtained a higher level of scientific and technological innovation companies advanced individual incentives.
August 2006, the company applied for the quality, occupational health and safety and environmental systems integration system audit. I am responsible for the establishment of systems management and organizational preparation of manuals and documents the extent, I am of study on this and finally live up to expectations, the company made three successful system integration certificate.
Self-evaluation:
I of college graduates, had been working for five years, especially in the valve manufacturing industry has accumulated rich experience, a good ideological quality, and are good at and collaborate with people, and to complete its work on its own. I am open-minded, high enthusiasm, easy to accept new things, a hard-working spirit, and looks forward to the emergence of Boles, determined by the school for his life Guichanli contribution to the force.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-04
Resume
Name: Yellow great nationality: China
Live ground currently: Shandong east camp race: Chinese
Household register ground: Jiangsu south height weight: 160 cm?55 kg
Marital status: Single age: 27 years old
Seek job intention and work career
Talented person's type: I am common to seek job
Accept appointment a post: Equipments management
Work time limit: 5 The job calls: Assistant engineer
Seek job a type: I am full-time to can be up to date of job: A month
Monthly salary request: Discuss personally the hope work region: South
Work career: 2003.7-2005.12 victory oil-field victory valve industry limited liability the technician of the companies
2006.1-up to now victory oil-field victory valve industry limited liability company technique supervisor
Educate background
The tallest educational background:The undergraduate course graduates date: June,2003
The profession learned:The machine designs a manufacturing and automates a 2-year junior college industry: Have no
Train career: 1996.9-1999.7 province in Jiangsus white 蒲 deluxe high school
1999.9-2003.6 industrial college machine in Jiangsus fasten the graduation certificate B.A. degree certificate
Review to review a member qualifications certificate inside member training inside 2004.4.24-2004.4.30 ISO9000s
Speech
Outside language: CET-4 class English the level is general
National language level: Good and other language Japanese is general
Work ability and other specialties:
1, can undertake a machine to spread to move to pack to assist to have a design with work;Acquaint with technique craft and quality examination of machine product;Have an equipments, technique, quality management experience;It is stronger to moderate an ability.
2, have equal understanding to the management system of the ISO9000/ISO14000/ISO18000.
3, acquaint with an operation application of transacting the software and painting software.
Personal detailed autobiography:
2003.7-2005.12 the industry limited liability of the victory oil-field victory valve the company hold the post of a technician to work
The main work helps technique minister to work well a valve door design, making use of AUTOCAD to draw valve door diagram paper and the technique guidance work of car, the valve door category involved includes the 闸 valve, ball valve, 蝶 valve, close valve, check valve etc., controled the structure of various valve door and design a method masterly.The knowledge making stronger a school to learn, increased social experience.The in the interval matched with a total engineer to develop to develop the 焊 system big caliber 闸 valve successfully.This technique obtained new practical patent certificate in the nation, the valve door product brought considerable economic performance for the company.
I attended to review a member training inside ISO9000 in April,2004 and obtain inside review a member qualifications certificate.Participated to draw up to modify quality manual and procedure document of company, acquaint with to review the establishment of procedure and system inside ISO9000.
2006.1-up to now the industry limited liability of the victory oil-field victory valve company hold the post of technique supervisor a work
The main work is the operation which is responsible for the company technique section, requesting the personnel's work of the arrangement section according to the company.Such as:Arranging the technical personnel surveys and maps a valve door, drawing diagram paper, drawing up to process a craft, tidying up technique data, providing technique support for the car etc..Inside this time, I was thorough to understand the work principle of various valve door, usually arriving fulfillment experience of the spot increment, the vivid processing meets on the scene of technique hard nut to crack.Malicious grasp a technique innovation, realizing the innovation then can have a development, again with total the work match with successfully develop to develop 焊 system big caliber 蝶 valve and can throw in and recover pure tube machine of ball valve.These 2 all obtained a practical new patent certificate.The product devotion usage is subjected to the good opinion of customer, and brought a huge economic performance for the company.For this my acquiring the science and technology innovation of the upper grade company is personal advanced reward.
August in 2006, the company applied for quality, the safety and environment of the occupation health three systems integration system to examine.I am responsible for establishment and organization of system to write management manual and degree document, the study side of my side carries on this work, don't take finally many hope, the company obtained three systems to unite as one smoothly of certificate.
Ego evaluation:
Oneself fasten undergraduate course graduate student, have already worked for 5 years, made a profession backlog in the valve door especially abundant of experience, have good thought quality, be good at and person's cooperation, ability only dint completion work.Oneself the thought open, the work enthusiasm is high, being easy to accept new thing, there is diligent spirit, the in hopes of Bole's emergence, resolve to use lifetime learn to contribute strength for the expensive unit.
我的翻译十分准!!!
第2个回答  2008-02-18
Name: Andrew WONG Nationality: China
Current residence: Dongying nation: Han
Domicile: Jiangsu Nantong height and weight: 160 cm 55 kg
Marital status: unmarried Age: 27 years old
Work experience and job-seekers intent
Personnel types: ordinary job-seekers
Candidates positions: Equipment Management
Work Experience: 5 Title: Assistant Engineer
Job type: full-time can be filled: one month
Salary requirements: Negotiable hope that the working areas: Nantong
Work experience: 2003.7-2005.12 Shengli Oilfield victory valve industry limited liability company technician
Shengli Oilfield has 2006.1-victory valve industry limited liability company technical director
Educational Background
Graduate institutions: Jiangsu Technical Institute (formerly Jiangsu Petrochemical College)
Supreme Education: Bachelor graduation date: June 2003
By Major: Mechanical design and manufacturing and automation second professional:
Training: 1996.9 - 1999.7 Baipu High School in Jiangsu Province
1999.9 - 2003.6 Jiangsu industrial machinery College graduate degree certification card
2004.4.24-2004.4.30 ISO9000 OIA training OIA Rapporteur license
Language ability
Foreign languages: English CET-4 level of general
Mandarin level: good Japanese language other general
The ability to work and other expertise:
1, able to take on tooling and mechanical assisted device design; familiar with the technology of mechanical products and quality testing; with equipment, technology, quality, management experience; stronger coordination capacity.
2, ISO9000/ISO14000/ISO18000 management system has been well-known.
3, familiar office software and graphics software for operational applications.
Detailed personal autobiography:
2003.7 - 2005.12 Shengli Oilfield victory valve industry limited liability company as technicians work
The main work is doing a good job of assisting the design of the valve, the valve using AUTOCAD drawings, as well as drawing workshop technical guidance work, including the types of valve gate, ball valves, butterfly valves, closing valves, check valves, mastering a variety of valve structure and design methods. Consolidation of the school of the knowledge acquired, increased social experience. Chief Engineer success with which developed a welding system for large diameter valve. The new technology made practical national patent certificate and valve products for the company has brought considerable economic benefits.
In April 2004 I attended the training and ISO9000 OIA made OIA member of qualification certificates. Companies involved in the preparation of revised procedures manuals and the quality of the paper, OIA familiar with the procedures and ISO9000 system.
Shengli Oilfield has 2006.1-victory valve industry limited liability company as technical director for work
The main work is responsible for the operation of the company's technology department, in accordance with the requirements of departmental staff. Such as: technical personnel arrangements mapping valves, drawing drawings, preparation processing, collating technical information for the workshop to provide technical support. During this time, I gained a better understanding of the working principle of the valve, often to the scene to increase practical experience, and flexible technical problems encountered at the scene. Pay close attention to technological innovation, and innovation can be very conscious of development, with the success of research and development work with the welding of large-diameter butterfly valve and put in a tube and recovery-the ball valve. These two have had a utility model patent certificate. Products used by the user's input praised, and the company has brought huge economic benefits. To this end I have obtained a higher level of scientific and technological innovation companies advanced individual incentives.
August 2006, the company applied for the quality, occupational health and safety and environmental systems integration system audit. I am responsible for the establishment of systems management and organizational preparation of manuals and documents the extent, I am of study on this and finally live up to expectations, the company made three successful system integration certificate.
Self-evaluation:
I of college graduates, had been working for five years, especially in the valve manufacturing industry has accumulated rich experience, a good ideological quality, and are good at and collaborate with people, and to complete its work on its own. I am open-minded, high enthusiasm, easy to accept new things, a hard-working spirit, and looks forward to the emergence of Boles, determined by the school for his life Guichanli contribution to the force.
第3个回答  2008-02-17
楼上的机翻害人啊,拿这个去给人家看会被笑话的,年还是找个翻译局或者找个熟人吧
第4个回答  2020-04-26
Name:
Sex:
Man
height:
175CM
Wed
or
no:
Married
The
date
of
birth:
1970-8-21
Age:
35
Political
background:
Nationality:
The
Han
nationality
Household
register
site
:
Hunan
Province
Site
at
present:
Baoan
District
of
Shenzhen
Title
for
technical
personnel:
Intermediate
The
academic
credentials:
Undergraduate
course
The
date
of
graduation:
1991-6-15
¡¾Cao
Qian
Resume
¡¿
Graduate
from
the
universities
and
colleges:
The
South
university
(
Original
light
technical
college
of
Wuxi)
Speciality:
Machine-building
¡¾Professional
specialty
¡¿
The
machining
,
craft
,
mould
jig
designing
and
making
and
debugging
¡¾Job
hunting
purpose
¡¿
Apply
for
the
classification
Apply
for
the
post
Expect
the
job
site
Whether
offer
the
house
Job
hunting
type
Expect
the
monthly
pay
Mechanical
engineer
Develop
the
engineer
Shenzhen
It
is
full-time
5000
Automatic
control
Structure
engineer
Shanghai
Full-time
Technological
manager
/
project
manager's
line
manager
¡¾Working
experience
¡¿
2005006.4
is
in
charge
of
pet's
drinking
machine
development
in
the
straight
development
department
of
Electronics
Co.,
Ltd.
of
alliance
of
Shenzhen.
Developing
the
products
mainly
has
drinking
machine
,
kneader
,
serial
lamp
decoration
transmission
devices
,
MOTO
roof
boxes
to
read
the
card
machine.
I
am
responsible
for
mechanical
structure
,
transmission
to
design.
2003004.12
fits
strength
to
step
on
Co.,
Ltd.
development
department
of
the
automobile
fitting
in
Shanghai,
is
responsible
for
frock
mold
design.
Concurrently
in
charge
of
the
numerical
control
equipment
procedure
to
work
out.
1991002
at
Yueyang
set
up
Limited
Company
worker
mould
workshop,engaged
in
mould
processing
for
many
years
(line
cutting,
electric
spark
,
machining
center
not
many
kinds
of,)
and
design,
processed
the
department,
was
responsible
for
worker's
development
containing
mould
jig
in
an
all-round
way
in
precision
of
the
management
company
from
2000.
¡¾Education
training
and
going
through
¡¿
Win
engineer
authentication
,
reserve
a
post
the
senior
engineer
2003
in
1997
(
Without
licences)
Trained
the
electric
spark
line
to
cut
,
accepted
machining
center
programming
with
operated
training
in
Shanghai
in
1995
in
Yingkou
of
Liaoning
in
1992
¡¾Appraise
oneself
¡¿
For
many
years
it
engaged
in
process
mould
(cut
line,
electric
spark,
machining
center
not
many
kinds
of,)
and
can't
design,
process
the
department
,
the
development
experience
of
the
mould
jig
for
many
years
in
precision
responsible
for
the
company
mainly.
There
are
abundant
processing
and
design
experience
,
is
familiar
with
the
equipment
programming
of
many
kinds
of
numerical
control
(beautiful
CCN
,
Japan
Mazak
,
Germany
Maho5
axle
machining
center
)
with
operate
maintaining,
familiar
with
most
routine
lathe
processing
technologies
too.
Familiar
with
the
pneumatic
transmission
organization
of
the
hydraulic
pressure.
Individual
character
:
Modest
and
prudent
,
gentle
and
tolerant
Working
attitude
:
More
careful
and
more
patient
Manipulative
ability
is
strong
,
clarity
of
thinking
,
having
a
wide
range
of
knowlege,
the
spirit
of
cooperation
is
good,
¡¾Ability
of
foreign
language
¡¿
Languages
Level
Ability
of
mandarin
Ability
of
the
computer
English
Four
grades
Outstanding
Outstanding
¡¾Other
¡¿
Whether
can
assume
office
time.
One
week
Talent's
type:
Ordinary
job
hunting
Working
experience:
15
¡¾Contact
way
¡¿
Mailing
address:
Zipcode
:
Person
to
contact
:
Cao
Qian
Tel.:
Cell-phone
:
QQ:
E-mail:
E-mail2:
相似回答