急等着用,帮忙翻译

Every year,our school has a dance for all the students,It’s a little funny seeing friends in clean shoes and trousers or colorful dresses,instead of the usual school uniform.
Most of us think the dance is great fun---even the teachers enjoy being there. however ,two weeks ago someone said that there would be on live band this year ---only CDs.
“I don’t believe it!”Amy cried out during the lunch break.
“Someone said the school couldn’t afford a band,and they think it’s too noisy anyway,”added Daniel.
“Well,I don’t think it’s good enough without a band!”declared Angela.”and I’m going to see what can be done”
Angle was as good as her word.In the afternoon she went to see the school head-master who agreeed to give the situation some more thought.And he suggested that one possibility for having a band was to increase the price of each ticket from $5 to $10 . Angela had to find out whether the students would like to do that.
“I need all of you to help me ,”she announced to our group before school the next day.”Mr.Berry gave me a list of all the names ,and suggested we ask each one their opinion about the band and the extra cost.”
during the day we asked around as Angela suggested ,and wrote down people’s feelings about the band and the cost.We were amazed how much support there was for the band and everyone agreed to pay the extra $5.
“I ‘m surprised ,”smiled Mr.Berry,when we gave him the results .”I really thought that only a few people wanted their band and that the cost would be too high. OK,Angela,your next task is to find a good band and line them up for the dance.”
Angela was all smiles and broke the news to Amy and Daniel.”You’re amazing,”smiled Daniel to Angela as he thought how close they came to having a less than perfect dance.
你的答案是不是软件翻译的?
一点都不好,好多关键的地方没翻译好。

每年我们学校都会为学生举办舞会。看着学生穿着干净整洁的鞋子,裤子和五颜六色的裙子而不是平常穿得校服的时候,感到真挺有趣的。

我们大多数都感觉舞会充满的乐趣--甚至老师都乐于其中。然而,两周前有人在说今年不会有乐队了,取而代之的是CD.

“不可能,我不信”艾米在午休时叫道。

丹尼尔又补充道:“有人说学校支付不起乐队,再说也太吵了。”

“嗯,没有乐队的话舞会好不到哪去”安吉拉断言道,“我倒要看看没有什么是做不成的。“

安吉拉是言出必行的人。下午她去见校长而且他同意为乐队的事情向一些法子。他提出如果请乐队的话,那么就将每张5美元门票提升至5美元。安吉拉要做的就是看看大家都同不同意。

”我需要大家的帮助“第二天上学之前她把组里人都叫了过来。”Berry先生给了我份这次参加舞会的人名单,你们互相问问同不同意为请乐队支付额外的费用“

这一天,我们按安吉拉要求的问过所有的人,并记下了对请乐队和支付额外费用的建议想法。我们惊喜地发现大家是多么支持请乐队表演,并都同意支付额外的5块钱门票。

”我太惊讶了“当我们把结果告诉Berry先生的时候他说道,”我本以为只会有一小部分同意请乐队,我还以为他们会认为额外费用太高了。好吧,安杰拉,下一步你要做的就是为这次舞会找一个好乐队。“

安吉拉笑了,她把这个消息告诉了艾米和丹尼尔。”你太棒了!“ 丹尼尔笑着看着安吉拉,一个完美的舞会近在咫尺了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-11
每年,我们学校有舞蹈,为所有的学生,有点搞笑看到朋友们在干净鞋子和裤子或五颜六色的服装,而不是通常的校服。
我们多数人认为,舞蹈是非常有趣---连教师享受暂时的。但是,两个星期前,有人说,将有上现场乐队今年---只光碟。
"我不相信! "艾米哭了出来,在午宴上休息一会。
"有人说,学校无法负担,乐队,他们认为这太嘈杂,无论如何,说: "丹尼尔。
"好吧,我不认为它的不够好,没有带" !宣布安吉拉" ,我要看看有什么可以做的" 。
角不如她word.in下午,她去看望校长-硕士agreeed给一些情况更thought.and他建议,其中一个可能性,为有一个乐队,是为了增加价格每票由五元到10元。安吉拉不得不寻找出学生是否想这样做。
"我需要大家帮助我, "她宣布,我们在B组的前校第二天" 。 mr.berry给我列出了所有的名字,并建议我们问每一个自己的看法,乐队和额外成本"
在白天,我们问周围作为安吉拉建议,并记人的感情,关于乐队和cost.we人惊讶多少支持,因此,为乐队和每个人都同意支付额外的5元。
"我的M惊讶, "微笑mr.berry ,当我们给了他的成果" ,我真的以为只有少数人希望自己的乐队,并表示,成本可能过高。好,安吉拉,你的下一个任务是找到一个好的乐队和路线,他们为舞" 。
安吉拉是满脸笑容,并打破了该消息,艾米和Daniel "你了不起, "微笑着向丹尼尔安吉拉,因为他以为如何接近他们来到一个不完美的舞蹈。
相似回答