77问答网
所有问题
交货期有点太长了。用日语怎么说？
交货期有点太长了。用日语怎么说？？？？？
举报该问题
推荐答案 2007-12-19
纳期が少し长いですが．．．
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/WGqpqp3G.html
其他回答
第1个回答 2007-12-19
纳期に间に合わないため
第2个回答 2007-12-19
纳期はちょっと长すぎます。
第3个回答 2007-12-19
纳期がチョット长い。
第4个回答 2007-12-19
纳期がチョット长いです。
第5个回答 2007-12-19
纳期はちょっと长すぎますね。
相似回答
请帮我看看这两句
日语的
意思有什么不同
答：
纳期に间に合わないため=〉因为赶不上交货期。
纳期が少し长いですが=〉交货期有点长了
。
交货用日语怎么说?
答：
问题六：
交货期有点太长了
。
用日语怎么说？
纳期が少し长いですが．．．问题七：是什么限制了交货时间 日语怎么说 (恐れ入りますが、)纳期がそんなに长い原因は何でしょうか、どうやって纳期を短くできますか。こちらは积极的に协力したいです。括号内的可选择性的使用。问题八：日语...
请帮忙翻译2句话,
日语
翻译,急
答：
1、『上司につなげてくれということでミスミ侧男性？が対応したが、はい、はい
。はいと受け答えた』ミスミ这边的一位男性回应给我们说是帮我们通知上司。2、『纳期短缩を希望すると言ったが、书面通りの纳期で対応出来ないと回答した』说了希望交货期能缩短，可是回答是按书面上的交货期不...
日语
中“纳期”是什么意思?贸易日语。
答：
纳期(のうき):交货日期，指从签定合同到
交货的
时间，交货时间一般以提单日期为准。纳期:税金や商品などを纳める时期。また、その期限。「纳期が迫る」
急求
日语
翻译,一句简单的商务邮件,关于
交货期的
答：
根据附件图纸，现告知如果我方5.31前收到订单的话，货物的加工周期为3个月。添付の図面により、我々は「5月31日までにご注文书を顶ければ、ご商品の加工L／Tは3ヶ月」とお知らせ顶きます。
物流
用日语怎么说?
答：
问题一：物流用日语怎么说 以及物流方面的相关词 有两种说法：①物流（ブツリュウ）还可以说：②ロジスティックス 也就是由英文『logistics』而来的外来语 现在年轻人都爱说②这样的外来语，感觉
很
cool 而且很多物流中心也是被这么称呼了 问题二：物流方面的专业术语
用日语怎么讲？
下记有部分信息...
快递信息
日语怎么说
答：
问题五：
日语
有你一个快递翻译中文
怎么说
一般日本的快递会这样说：おはようございます。/こんにちは。/こんばんは。（具体看对话时间）xxxです。（这里说快递公司名称，比如黑猫会说ヤマト宅急便です。 佐川会说佐川急便です。）xxx（收件人的名字）宛に、お荷物があります。/お荷物を预かって...
大家正在搜
长得很像用日语怎么说
要见会长用日语怎么说
长短用日语怎么说
袖长用日语怎么说
处长用日语怎么说
你长得真丑用日语怎么说
好长日语怎么说
系长日语怎么说
日语会长怎么说
相关问题
交货期保证书怎么写，保证15天内交货
日语 纳期は今日なんですが、どうなっているんでしょうか。今天...
交货期在几月几号到几号之间，英文怎么说
是什么限制了交货时间 日语怎么说
我是有点不舒服！ 用日语怎么说？
日语“有”怎么说？
太慢了.用日语怎么说
很长时间了,记不太清楚了.用日语怎么说