电视剧方面
1977
香港-佳艺电视出品
文雪儿主演
1984
香港-无线电视出品
梁朝伟主演
阿珂-商天娥；方怡-刘嘉玲；沐剑屏-毛舜筠；
蘇荃-黄凯欣；双儿-周秀兰；曾柔-吴君如；建宁公主-景黛音
1984
台湾-中国电视公司出品
李小飞主演
阿珂-陈玉玫；方怡-周明慧；沐剑屏-应晓薇；蘇荃-林秀君
双儿-贝心瑜；曾柔-无；建宁公主-郑学琳
1998
香港-无线电视出品
陈小春主演
阿珂-梁小冰；方怡-徐濠萦；沐剑屏-邝文珣；
蘇荃-冯晓文；双儿-陈少霞；曾柔-陈安琪；建宁公主-刘玉翠
2000
台湾-八大电视出品
张卫健主演
阿珂-朱 茵；方怡-麦家琪；沐剑屏-张 茜；蘇荃(新角色：龙儿)-陈法蓉
双儿-吴辰君；曾柔(新角色：小金鱼)-舒 淇；建宁公主-林心如
2008
大陆-华谊兄弟影业投资公司 和 华夏视听环球传媒有限公司出品
黄晓明主演
阿珂-应采儿；方怡-刘 孜；沐剑屏-刘 芸；蘇荃-胡 可
双儿-何琢言；曾柔-李菲儿；建宁公主-舒 畅
电影方面
1983年
香港邵氏公司
汪禹饰韦小宝
刘家辉饰康熙
1992年
永盛电影公司
周星驰主演韦小宝
温兆伦饰康熙
建宁公主-邱淑贞；神龙教教主/龙儿-林青霞；太后/假太后/龙儿(鹿鼎记2神龙教前半段)-张敏
阿珂-李嘉欣，双儿(剧中为双胞胎)-陈德容与袁洁莹
本电影有2集，分别是 《鹿鼎记》（该年香港电影票房前五名）与《鹿鼎记2神龙教》
1993年
香港-韦小宝93摩登闯情关
梁朝伟主演韦小宝
汤镇业饰康熙
建宁公主-叶玉卿；阿霞(剧中新出现的女主角)-吴雪雯
广播剧方面
2000年
香港-《鹿鼎记》
香港电台制作
陈奕迅饰韦小宝
梁奕伦饰康熙
建宁公主-罗敏庄；蘇荃-彭晴；双儿-张璧贤；阿珂-叶蕴怡；
曾柔-蔡嘉仪；方怡-罗嘉玲；沐剑屏-Kawaii。
2011年
中国大陆-《梦回鹿鼎记》
唐人电影制作有限公司
胡歌主演韦小宝(韦一)
吴奇隆饰演康熙
索菲亚(俄女皇)-刘诗诗；建宁公主-刘心悠
参考资料：维基百科-鹿鼎记