florist就是花店的意思吗

Question

florist是种花人的意思，可以解释为花店吗？我昨晚听广播好象是花店的意思的？
应该florist shop才是花店吧,如果不加这个shop字，可以解释为花店吗？

Answer 1

不可以解释为花店,但如果是 the florist's 就可解释为花店.我想你听到的就是这个.

Answer 2

可以翻译成这样 比如 i bought some roses from a florist yesterday 你就可以把florist翻译成花店嘛 看语境啦 虽然字典上没这个意思 但不一样的语音 你可以不一样翻译撒

Answer 3

I ordered a wreath from the florist.:

我从花店定购了一个花冠。

florist 可以翻译成 卖花的 花商 那么花商一般就在花店 不会像中国站在街上卖···

参考资料：http://dict.cn/search/?q=I+ordered+a+wreath+from+the+florist.&r=the+florist%27s

本回答被提问者采纳

Answer 4

花店flower shop/store
florist种花人